Traducción de la letra de la canción Never - Trinidad Jame$, Rome Brooklyn

Never (original)

Yeah nigga, aham
I just been praying and hoping i got never money studio
Thats what is about man
Taking care of family
Taking care of people that matter
You know what I’m saying
People go home
Till the day they put me in the earth nigga
Yeah
Atlanta, across the water
Ever, ever, ever, ever nigga
Never, ever, never, ever, never, ever, never ever
If i die today
If i die today
If i die today
If i die today
I never let you niggas stop
I never let these niggas stop
I never let these bitches on me now
Yeah we really be like that, I know
You really be like that, I know
I said you really be like that
Niggas dying in the projects itching every day
Living in the projects you gotta stay down
Just to get it up
Gotta get it up
They ain’t showing love
We gon take it from’em
Who gon hold me now
You gon hold me down?
They gon hold you down
They gon hold you back
And thats facts
Nigga get the money, get the fame and get focus
Dont forget where you came from straight like that
Family on the lie cakeplay like that
Take another nigga life you can’t pay that back
Niggas ain’t gettin suckin chances
Get your life in prison
So while im in livin
Imma make a difference
If i die today
If i die today
If i die today
If i die today
You better come
Ayo I just touched down
Feel praised to let loose
Time to relax take a sip to that gray goose
The longer
Pocket full of green gold chains and champoos
Think about the time i did not stay in cup
Should be on grand to the ninety
Couple weeks later see they hoes should tape up
Remember the times

Never (traducción)

Sí negro, aham
Solo he estado orando y esperando nunca tener dinero en el estudio
Eso es lo que es sobre el hombre
Cuidando a la familia
Cuidar de las personas que importan
Sabes de que estoy hablando
la gente se va a casa
Hasta el día en que me pusieron en la tierra nigga
sí
Atlanta, al otro lado del agua
Nunca, nunca, nunca, nunca nigga
Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca jamás
si muero hoy
si muero hoy
si muero hoy
si muero hoy
Nunca dejé que los niggas se detuvieran
Nunca dejo que estos niggas se detengan
Nunca dejo que estas perras me ataquen ahora
Sí, realmente somos así, lo sé
Realmente eres así, lo sé
Dije que realmente seas así
Niggas muriendo en los proyectos con picazón todos los días
Viviendo en los proyectos que tienes que quedarte abajo
Solo para levantarlo
tengo que levantarlo
Ellos no están mostrando amor
Vamos a tomarlo de ellos
¿Quién me abrazará ahora?
¿Me sujetarás?
Ellos te sujetarán
Ellos te retendrán
y esos son hechos
Nigga consigue el dinero, consigue la fama y enfócate
No olvides de dónde vienes directamente así
Familia en el pastel de mentiras, juega así
Toma otra vida de nigga, no puedes pagar eso
Niggas no tiene posibilidades de chupar
Pon tu vida en prisión
Así que mientras estoy viviendo
Voy a hacer una diferencia
si muero hoy
si muero hoy
si muero hoy
si muero hoy
Más vale que vengas
Ayo, acabo de aterrizar
Siéntete elogiado por dejarte llevar
Es hora de relajarse, tomar un sorbo de ese ganso gris
El mas largo
Bolsillo lleno de cadenas de oro verde y champoos
Piensa en el tiempo que no me quedé en la taza
Debería estar en grande a los noventa
Un par de semanas más tarde ven que las azadas deben taparse
Recuerda los tiempos