Traducción de la letra de la canción AIDS - Die Zeit der Liebe ist vorbei - Trio

AIDS - Die Zeit der Liebe ist vorbei (original)

Vergessen die Vergangenheit
Sie modert in der Dunkelheit
Schmerzfrei ist die Einsamkeit
Als Selbstverständlichkeit
Alle Herzen bleiben zu
Ohne Voodoo gibts kein Du
Nur das ich weiß was ich tu
Alle Herzen bleiben zu
Die Zeit der Liebe ist vorbei
Alle Zweisamkeit entzwei
Was jetzt bleibt ist einerlei
Die Zeit der Liebe ist vorbei
Vergessen die Vergangenheit
Verdammt in alle Ewigkeit
Schmerzfrei ist die Einsamkeit
Als Selbstverständlichkeit
Alle warten auf den Tod
Bis er da ist oder droht
Keine Liebe ohne Not
Alle warten auf den Tod
Vergessen die Vergangenheit
Sie modert in der Dunkelheit
Schmerzfrei ist die Einsamkeit
Als Selbstverständlichkeit

AIDS - Die Zeit der Liebe ist vorbei (traducción)

Olvidar el pasado
Se modera en la oscuridad.
La soledad es indolora
Por rutina
Todos los corazones permanecen cerrados
Sin vudú no hay tú
Sólo para saber lo que estoy haciendo
Todos los corazones permanecen cerrados
El tiempo del amor ha terminado.
Toda unión rota
Lo que queda ahora es lo mismo
El tiempo del amor ha terminado.
Olvidar el pasado
Maldita sea por toda la eternidad
La soledad es indolora
Por rutina
Todo el mundo está esperando la muerte.
Hasta que él está allí o amenaza
No hay amor sin necesidad
Todo el mundo está esperando la muerte.
Olvidar el pasado
Se modera en la oscuridad.
La soledad es indolora
Por rutina