Traducción de la letra de la canción Revenge - Trisha Paytas

Revenge (original)

I’ve been waiting to show you something
Man, I’ve been so patient
Feels so good, you know you’re going to be craving me, like ecstasy
I’ll be your fantasy
Yeah, that’s my witness
I’ve been working extra hard up on my fitness
Nothing’s ever gonna hold or limit me, wait and see
I got the thing that you like
I got the thing that you like, bye, bye
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Reel of your lens and take it again (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Makes for all the things you’ve said
Now I’m getting my revenge
Coke bottle shaped around my waist, I’m feeling so good
That two piece life like my skin tied my tan so golden
Skinny legend, California
Take a look and nice to know ya
Ooh, you got expensive taste, but I ain’t doing favors for ya
No dude can’t get back what you’ve had
Boy, we’re so done
I’m a scandal, hey
You can’t handle fame
Tried to played the housewife, but I’m more the mean type
Got me feeling so right
Body’s feeling so right
I got the thing that you like, bye, bye
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Reel of your lens and take it again (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Makes for all the things you’ve said
Now I’m getting my revenge
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Reel of your lens and take it again (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Makes for all the things you’ve said
Now I’m getting my revenge
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Reel of your lens and take it again (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Makes for all the things you’ve said
Now I’m getting my revenge

(traducción)

He estado esperando para mostrarte algo
Hombre, he sido tan paciente
Se siente tan bien, sabes que me desearás, como el éxtasis
sere tu fantasia
Sí, ese es mi testigo
He estado trabajando muy duro en mi estado físico
Nada me detendrá ni me limitará, espera y verás
Tengo lo que te gusta
Tengo lo que te gusta, adiós, adiós
Cuerpo en diez, esa es mi venganza (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Carrete de tu lente y tómalo de nuevo (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Cuerpo en diez, esa es mi venganza (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Hace por todas las cosas que has dicho
Ahora me estoy vengando
Botella de Coca-Cola en forma alrededor de mi cintura, me siento tan bien
Esa vida de dos piezas como mi piel ató mi bronceado tan dorado
Leyenda flaca, California
Echa un vistazo y es un placer conocerte
Ooh, tienes un gusto caro, pero no te estoy haciendo favores
No, amigo, no puedes recuperar lo que has tenido.
Chico, hemos terminado
Soy un escándalo, ey
No puedes manejar la fama
Intenté jugar al ama de casa, pero soy más del tipo malo
Me hizo sentir tan bien
El cuerpo se siente tan bien
Tengo lo que te gusta, adiós, adiós
Cuerpo en diez, esa es mi venganza (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Carrete de tu lente y tómalo de nuevo (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Cuerpo en diez, esa es mi venganza (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Hace por todas las cosas que has dicho
Ahora me estoy vengando
Cuerpo en diez, esa es mi venganza (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Carrete de tu lente y tómalo de nuevo (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Cuerpo en diez, esa es mi venganza (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Hace por todas las cosas que has dicho
Ahora me estoy vengando
Cuerpo en diez, esa es mi venganza (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Carrete de tu lente y tómalo de nuevo (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Cuerpo en diez, esa es mi venganza (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Hace por todas las cosas que has dicho
Ahora me estoy vengando