| You know those girls who look so good
| Conoces a esas chicas que se ven tan bien
|
| The ones who look all shiny and new
| Los que se ven todos brillantes y nuevos
|
| Well guess what, we’re just too good for you
| Bueno, adivina qué, somos demasiado buenos para ti.
|
| Why?
| ¿Por qué?
|
| Because
| Porque
|
| We’re
| Fueron
|
| a superficial bitch uh oh
| una perra superficial uh oh
|
| Superficial bitch Yeah
| Perra superficial, sí
|
| Superficial bitch uh oh
| perra superficial oh oh
|
| Superficial Bi-bi-bitch
| Bi-bi-perra superficial
|
| I walk down Rodeo, oh, but they think I’m a hoe
| Camino por Rodeo, oh, pero ellos piensan que soy una azada
|
| Everybody hollers, but I just say no
| Todo el mundo grita, pero yo solo digo que no
|
| I wear Gucci, Versace, so don’t you come near me
| Uso Gucci, Versace, así que no te me acerques
|
| When you ask me my name, Imma tell you you’re lame
| Cuando me preguntas mi nombre, voy a decirte que eres patético
|
| Why?
| ¿Por qué?
|
| Cause I’m a
| Porque soy un
|
| a superficial bitch uh oh
| una perra superficial uh oh
|
| Superficial bitch Yeah
| Perra superficial, sí
|
| Superficial bitch uh oh
| perra superficial oh oh
|
| Superficial Bi-bi-bitch
| Bi-bi-perra superficial
|
| Superficial bitch uh oh
| perra superficial oh oh
|
| Superficial bitch Yeah
| Perra superficial, sí
|
| Superficial bitch uh oh
| perra superficial oh oh
|
| Superficial Bi-bi-bitch
| Bi-bi-perra superficial
|
| Ladies, now, when you see a superficial bitch walking down the street,
| Señoras, ahora, cuando ven a una perra superficial caminando por la calle,
|
| don’t hate. | no odies |
| You can be one too
| Tu puedes ser uno tambien
|
| With these simple rules
| Con estas sencillas reglas
|
| Step 1: Quit your job (quit your job)
| Paso 1: Renuncia a tu trabajo (renuncia a tu trabajo)
|
| Step 2: Be a snob (be a snob)
| Paso 2: Sé un snob (sé un snob)
|
| Step 3: Max your cards to get boobs, boobs, boobs
| Paso 3: Maximice sus tarjetas para obtener tetas, tetas, tetas
|
| Step 4: Find a man who’s rich (I'm rich bitch)
| Paso 4: encuentra un hombre que sea rico (soy una perra rica)
|
| You’re certified superficial bitch
| Eres una perra superficial certificada
|
| Oh, where do we find these men?
| Oh, ¿dónde encontramos a estos hombres?
|
| Well, theres one place you gotta go walking dressed like a skanky hoe (yeah)
| Bueno, hay un lugar al que tienes que ir a caminar vestida como una puta skanky (sí)
|
| Til you walk to a retirement home
| Hasta que caminas a una casa de retiro
|
| Now you may not agree with me
| Ahora puede que no estés de acuerdo conmigo
|
| That’s just coz you’re ugly (you dumb bitch)
| Eso es solo porque eres feo (perra tonta)
|
| Don’t throw a fit
| No hagas un berrinche
|
| I am a
| Soy un
|
| a superficial bitch uh oh
| una perra superficial uh oh
|
| Superficial bitch Yeah
| Perra superficial, sí
|
| Superficial bitch uh oh
| perra superficial oh oh
|
| Superficial Bi-bi-bitch
| Bi-bi-perra superficial
|
| Superficial bitch uh oh
| perra superficial oh oh
|
| Superficial bitch Yeah
| Perra superficial, sí
|
| Superficial bitch uh oh
| perra superficial oh oh
|
| Superficial Bi-bi-bitch
| Bi-bi-perra superficial
|
| Superficial bitch uh oh
| perra superficial oh oh
|
| Superficial bitch Yeah
| Perra superficial, sí
|
| Superficial bitch uh oh
| perra superficial oh oh
|
| Superficial Bi-bi-bitch | Bi-bi-perra superficial |