Traducción de la letra de la canción Thick - Trisha Paytas

Thick (original)

Pink G-Wagon and my hair on fleek
Mad, 'cause I got your man salivating
Silly skinny hater keep on sizing me up
Jealous of me 'cause I got a booty, like what
I’ll be the next-gen trendsetter fashionista
A full force military coup d’etat
Yeah, Son Wolf got me on another level
I’m graduating from cadet to a general
Now my grind get’s dirty, my bass gets low
My vibes in the cut, you’re behind tempo
Now I never have to grind, never have to pretend
'Cause, thick girls are a boy’s best friend
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Solar flare burning up the discotheque
Sweat dripping twerking got you soaking wet
Yeah, DJ spinning on my new LP
To the window to the wall, I’m a real O-G
I’m coming slick with the lyric, make you hydroplane
Using top shelf too cool to claim
Sweet as Ghirardelli, fresh as Febreze
Now I’ma break down for you like a D-O double G
I’ll be the natural rolling back Casanova
Smooth, sweet talk could make your panties drop
Now, pulls pumpin' deeper between these sheets
Your body shaking all over screaming
(Aye Papi)
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Guinness World Record
Yeah, you ought to know
I’m ripping rhymes fast than a lightning bolt
Used to be a side chick, I’m a femme fatale
And I’ma slay these hoes, like gladiator
The elite, undisputed, world champion
Flawless with every single imperfection
Dated young marquees, star of the show
Serving up all you salty bitches vertigo
'Cause, my squad is so flossy, your possy so lame
Fresh water guppy, welcome to the shark tank
Now the real crown jewel of the Hollywood Hills
Ain’t no plastic housewife, it’s a pinup girl
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Thick girls are a boy’s best friend
Thick girls are a boy’s best friend

(traducción)

Pink G-Wagon y mi pelo en fleek
Loco, porque tengo a tu hombre salivando
Odiador tonto y flaco sigue evaluándome
Celoso de mí porque tengo un botín, como qué
Seré la fashionista pionera de la próxima generación
Un golpe de estado militar con toda su fuerza
Sí, Son Wolf me puso en otro nivel
Me estoy graduando de cadete a general
Ahora mi rutina se ensucia, mi bajo se vuelve bajo
Mis vibraciones en el corte, estás atrasado en el tempo
Ahora nunca tengo que moler, nunca tengo que fingir
Porque las chicas gruesas son las mejores amigas de los chicos
Vamos todos, ahora aplaudan
Las chicas gruesas son las mejores amigas de un chico.
Todas mis damas de talla grande, déjenme escucharlo de nuevo
Las chicas gruesas son las mejores amigas de un chico.
Vamos todos, ahora aplaudan
Las chicas gruesas son las mejores amigas de un chico.
Todas mis damas de talla grande, déjenme escucharlo de nuevo
Las chicas gruesas son las mejores amigas de un chico.
Llamarada solar quemando la discoteca
El sudor goteando twerking te tiene empapado
Sí, DJ girando en mi nuevo LP
De la ventana a la pared, soy un verdadero O-G
Me estoy volviendo resbaladizo con la letra, te hago hidroavión
Usar el estante superior es demasiado genial para reclamarlo
Dulce como Ghirardelli, fresco como Febreze
Ahora me derrumbaré por ti como un D-O doble G
Seré el retroceso natural Casanova
Una conversación suave y dulce podría hacer que se te caigan las bragas
Ahora, tira bombeando más profundo entre estas sábanas
Tu cuerpo temblando todo gritando
(Sí papi)
Vamos todos, ahora aplaudan
Las chicas gruesas son las mejores amigas de un chico.
Todas mis damas de talla grande, déjenme escucharlo de nuevo
Las chicas gruesas son las mejores amigas de un chico.
Vamos todos, ahora aplaudan
Las chicas gruesas son las mejores amigas de un chico.
Todas mis damas de talla grande, déjenme escucharlo de nuevo
Las chicas gruesas son las mejores amigas de un chico.
Récord mundial Guinness
Sí, deberías saber
Estoy rompiendo rimas más rápido que un rayo
Solía ​​ser una chica secundaria, soy una mujer fatal
Y voy a matar a estas azadas, como un gladiador
El campeón mundial indiscutible de élite
Impecable con cada imperfección
marquesinas jóvenes fechadas, estrella del espectáculo
Sirviendo todo el vértigo de las perras saladas
Porque, mi escuadrón es tan fino, tu possy tan cojo
Guppy de agua dulce, bienvenido al tanque de tiburones
Ahora la verdadera joya de la corona de Hollywood Hills
No es un ama de casa de plástico, es una chica pinup
Vamos todos, ahora aplaudan
Las chicas gruesas son las mejores amigas de un chico.
Todas mis damas de talla grande, déjenme escucharlo de nuevo
Las chicas gruesas son las mejores amigas de un chico.
Vamos todos, ahora aplaudan
Las chicas gruesas son las mejores amigas de un chico.
Todas mis damas de talla grande, déjenme escucharlo de nuevo
Las chicas gruesas son las mejores amigas de un chico.
Las chicas gruesas son las mejores amigas de un chico.
Las chicas gruesas son las mejores amigas de un chico.