Traducción de la letra de la canción You Take My Heart with You - Troop

You Take My Heart with You (original)

It Blows My Mind
That you are so Lovely…
And a love like yours and mines
was soo hard to find.
And when you go.
I get so
worried.
I just can’t wait to be with you
I’m gonna make love to you
next time.
Chorus:
Where ever you go
You take… My heart with you (you take my heart)
Please don’t you be late.(please don’t be late)
Cause I
Wanna make love to you…
Verse II
We’ve been together for awhile.
Lady
And i can understand why you
still want to wait…
Oh girl, don’t you know
I’ll be soo gentle…
When i give my love to you
You won’t have to worry
about a thing…
Cause in my mind
I see your body next to me lady.
And I’m a little nervous too.
yeah
But, words can’t explain.
How special… it will be.
Loving you…
But, you are gone
from me…
Chorus:
Where ever you go
You take… My heart with you.
Please don’t be late
Cause I
Wanna make love to you…
(Instrumental break)
(repeat chrous)
(ad-lib till fade)
Taken from the Troop CD/LP «DEEPA»

You Take My Heart with You (traducción)

Me sorprende
Que eres tan encantador...
Y un amor como el tuyo y el mio
fue tan difícil de encontrar.
Y cuando te vayas.
Me siento tan
preocupado.
No puedo esperar para estar contigo
te voy a hacer el amor
la próxima vez.
Coro:
Donde quiera que vayas
Te llevas... Mi corazón contigo (te llevas mi corazón)
Por favor, no llegues tarde (por favor, no llegues tarde)
Porque yo
Quiero hacerte el amor…
Verso II
Hemos estado juntos por un tiempo.
Señora
Y puedo entender por qué tú
todavía quiero esperar...
Oh chica, no sabes
Seré tan gentil...
Cuando te doy mi amor
No tendrás que preocuparte
acerca de algo…
Porque en mi mente
Veo tu cuerpo a mi lado señora.
Y yo también estoy un poco nervioso.
sí
Pero, las palabras no pueden explicar.
Qué especial… será.
Amandote…
pero te has ido
de mi parte…
Coro:
Donde quiera que vayas
Te llevas… Mi corazón contigo.
por favor no llegues tarde
Porque yo
Quiero hacerte el amor…
(pausa instrumental)
(repetir coro)
(improvisado hasta desvanecerse)
Extraído del CD/LP de Tropa «DEEPA»