Traducción de la letra de la canción Down Chick - Troy Ave

Down Chick (original)

I wanna treat you special cause you the one I adore
I want to spoil you and buy you things and buy you some more
I want to get you pregnant I want to fuck you raw
I want us to be winning when they look up at the score
Time is money I got plenty they just buzzin' about our beater
Shooting pictures to your phone like you don’t know that I’ma cheater
I don’t bring home STD’s or BAD’s so they really hating on you just indirectly
through me
And you know that, misery loves company and they show that
You just flip 'em like linden where we used to watch the show at
Before all the fame and strangers yelling my name
Just people I dealt caine
(Hook 1)
It was me and down ass chick
The one who never switched love me when I’m broke
Or when I’m filthy fucking rich, shit I was never broke
But I ain’t have this many chips thumbing through some shit
C’mere give me a kiss
Dame beso, countin' these pesos
Sippin' on XO then we gone sex slow
Dame beso, countin' these pesos
Sippin' on XO then we gone sex slow
My boo thang been through things
Remember when you took the two train to bring through caine
I ain’t want you to call a cab the cops be on they raid
You met me on Atlantic Ave before the Mets played there
Wasn’t no Barclays, we had matching ice no dark days
If I shine, you shine, should’ve walked them days
Gotten enough shade alone from your fat ass cousin
Who said I’m a dog and now she’s the bitch that’s nothing
Life’s humbling as you see, I’m humble to just be free
Could’ve been booked you was in them books got a degree
And I’m proud of ya for no ocassion we go Asian
Mr. Chow’s for ya I still can use chopsticks
Besides the leechy martini’s it’s just me and my bitch
She loved me before rap and it was me and my bricks
From the ground up you kept it official
I’m up now gotta lift you that’s what real men do
Give me a kiss boo!
(Hook 2)
My down ass chick, the one who never switched
Love me when I’m broke or when I’m filthy fucking rich
Shit I was never broke but I ain’t have this many chips
Thumbing through some shit c’mere give me a kiss
Dame beso, countin' these pesos
Sippin' on XO then we gone sex slow!
Dame beso, countin' these pesos
Sippin' on XO then we gone sex slow!

(traducción)

Quiero tratarte especial porque eres el que adoro
Quiero consentirte y comprarte cosas y comprarte algunas más
quiero dejarte embarazada quiero follarte a pelo
Quiero que ganemos cuando miren el marcador
El tiempo es dinero, tengo mucho, solo están hablando de nuestro batidor
Tomando fotos en tu teléfono como si no supieras que soy un tramposo
No traigo a casa enfermedades de transmisión sexual o enfermedades graves, por lo que realmente te odian indirectamente.
a través de mí
Y lo sabes, la miseria ama la compañía y eso lo demuestran
Simplemente los volteas como tilo donde solíamos ver el programa en
Antes de toda la fama y extraños gritando mi nombre
Solo gente a la que traté caine
(gancho 1)
Fuimos yo y la chica del culo
El que nunca cambió me ama cuando estoy arruinado
O cuando soy asquerosamente rico, mierda, nunca estuve en la ruina
Pero no tengo tantos chips hojeando algo de mierda
ven dame un beso
Dame beso, contando estos pesos
Bebiendo XO, luego nos fuimos al sexo lento
Dame beso, contando estos pesos
Bebiendo XO, luego nos fuimos al sexo lento
Mi boo thang ha pasado por cosas
¿Recuerdas cuando tomaste el tren de los dos para traer a través de Caine?
No quiero que llames a un taxi en el que los policías están asaltando
Me conociste en Atlantic Ave antes de que los Mets jugaran allí
No había Barclays, teníamos hielo a juego sin días oscuros
Si yo brillo, tú brillas, deberías haber caminado esos días
Obtuve suficiente sombra solo de tu gordo primo
Quien dijo que soy un perro y ahora ella es la perra eso no es nada
La vida es humilde como ves, soy humilde para ser libre
Podría haber sido reservado, estabas en esos libros, obtuviste un título
Y estoy orgulloso de ti porque en ninguna ocasión nos volvemos asiáticos
Mr. Chow es para ti Todavía puedo usar palillos chinos
Además de los leechy martini, solo somos yo y mi perra
Ella me amaba antes del rap y éramos yo y mis ladrillos
Desde cero lo mantuviste oficial
Estoy despierto, ahora tengo que levantarte, eso es lo que hacen los hombres de verdad
¡Dame un beso boo!
(gancho 2)
Mi chica culo abajo, el que nunca cambió
Ámame cuando esté arruinado o cuando sea asquerosamente rico
Mierda, nunca estuve quebrado, pero no tengo tantas fichas
Hojeando algo de mierda ven aquí dame un beso
Dame beso, contando estos pesos
¡Bebiendo XO y luego nos volvimos lentos en el sexo!
Dame beso, contando estos pesos
¡Bebiendo XO y luego nos volvimos lentos en el sexo!