Traducción de la letra de la canción Kickdown - Truckfighters

Kickdown (original)

I’m done and I’ve just begun
I rather breathe than feel so blue
And there’s only electricity that can break my heart in two
That’s why I love it
And now you wanna be a politician
And change this world by hand
But if you open up and bleed instead
Or walk a mile on burning sand
You gonna see just what you wanna see
We gonna be as close as close can be
Cause baby
I ain’t got no need for satisfaction
I ain’t got no need at all
You and me got a strange chemical reaction
Now I never come back down
I got no need
No need
No need
No need
And now you wanna be a politician
And change this world by hand
But if you open up and bleed instead
Or walk a mile on burning sand
You gonna see just what you wanna see
We gonna be as close as close can be
Cause baby
I ain’t got no need for satisfaction
I ain’t got no need at all
And you and me got a strange chemical reaction
A fever heat
And I ain’t got no need
I ain’t got no need
And you and me got a strange chemical reaction
Now I never come back down

Kickdown (traducción)

he terminado y acabo de empezar
Prefiero respirar que sentirme tan triste
Y solo hay electricidad que puede romper mi corazón en dos
por eso me encanta
Y ahora quieres ser político
Y cambiar este mundo a mano
Pero si te abres y sangras en su lugar
O caminar una milla sobre arena ardiente
Vas a ver justo lo que quieres ver
Vamos a estar lo más cerca posible
Porque bebe
No tengo necesidad de satisfacción
No tengo ninguna necesidad en absoluto
Tú y yo tenemos una extraña reacción química
Ahora nunca vuelvo a bajar
no tengo necesidad
No hay necesidad
No hay necesidad
No hay necesidad
Y ahora quieres ser político
Y cambiar este mundo a mano
Pero si te abres y sangras en su lugar
O caminar una milla sobre arena ardiente
Vas a ver justo lo que quieres ver
Vamos a estar lo más cerca posible
Porque bebe
No tengo necesidad de satisfacción
No tengo ninguna necesidad en absoluto
Y tú y yo tuvimos una extraña reacción química
Un calor de fiebre
Y no tengo ninguna necesidad
no tengo necesidad
Y tú y yo tuvimos una extraña reacción química
Ahora nunca vuelvo a bajar