Traducción de la letra de la canción Back Shredder - True Widow

Back Shredder (original)

Been so long since I bloodied my jaw
I rip right through it — sometimes I’m black
So I drag the edge till I see the allure
Crawling up your spine, removing slack
Till I grace the floor and I slowly undo
What is before me without a sound
And I smell the heat and I’m hearing the lure
Where I will take you, you can’t come back
Pushing the cover and pulling the rest
The eyes of the seer go rolling back
As I enter the room and the hands hold me back
I let them do it and come right back
Cause I need to taste what I’m kneeling for
Yes you have got me — you know what for
So I bury the thing that won’t leave it alone
Into the dark and the vast unknown
Funeral of your every desire
The quaking of earth and the widow’s cry
As I pull away and the feeling subsides
You’ll slip away in the place you lie
And I’ll return myself to that place in your mind
Was it a dream or an actual crime
As I stand and stare in your cavernous eyes
Do you have me now or are you mine?

Back Shredder (traducción)

Ha pasado tanto tiempo desde que me sangré la mandíbula
Lo destrozo, a veces soy negro
Así que arrastro el borde hasta que veo el encanto
Arrastrándose por la columna vertebral, eliminando la holgura
Hasta que adorne el suelo y me deshaga lentamente
Lo que está delante de mí sin un sonido
Y huelo el calor y escucho el señuelo
Donde te llevaré, no podrás volver
Empujando la tapa y tirando del resto
Los ojos del vidente van retrocediendo
Cuando entro en la habitación y las manos me detienen
Les dejo que lo hagan y vuelvo enseguida.
Porque necesito probar por lo que me estoy arrodillando
Sí, me tienes, ya sabes para qué.
Así que entierro lo que no lo deja solo
En la oscuridad y lo vasto desconocido
Funeral de todos tus deseos
El temblor de la tierra y el llanto de la viuda
Mientras me alejo y el sentimiento disminuye
Te escabullirás en el lugar donde mientes
Y regresaré a ese lugar en tu mente
¿Fue un sueño o un crimen real?
Mientras me paro y miro tus ojos cavernosos
¿Me tienes ahora o eres mía?