Traducción de la letra de la canción Blooden Horse - True Widow

Blooden Horse (original)

Into the alley
With my hurrying hands
Over the ocean
With my clouded head
Under the lady
With her swaying sin
I am elated
With my coloring
Here’s to the ages
And my place in time
Woe to the lonesome
Holding my place in line
And to the sadists
Coming on so straight
I can’t relate it
To anything you can say
And outside a candle light
Yes I know who’s inside
I hear what you’re saying now
You’ve painted a picture
And pretty well.

Blooden Horse (traducción)

en el callejón
con mis manos apresuradas
Sobre el océano
Con mi cabeza nublada
bajo la dama
Con su pecado oscilante
estoy eufórico
Con mi coloreado
He aquí a las edades
Y mi lugar en el tiempo
Ay de los solitarios
Manteniendo mi lugar en la fila
Y a los sádicos
Viniendo tan recto
no puedo relacionarlo
A cualquier cosa que puedas decir
Y afuera la luz de una vela
Sí, sé quién está dentro
Escucho lo que estás diciendo ahora
Has pintado un cuadro
Y bastante bien.