Traducción de la letra de la canción Где Поют Калаши - TRUEтень, Красное Дерево

Где Поют Калаши (original)

Малая, родная, не плачь и не вой
Ты знаешь, я твой, пусть уводит конвой
И пусть я часто тяну лыбу как грустный гуинплен
Пусть верю как дурак, что Русь встанет с колен
И не нужны нам номера ИННа и СНИЛСа
Знаешь, жаль не бухаю.
Так бы взял и напился
И не причём здесь наш нездоровый образ жизни
Эй, а так-то я благодарен Отчизне
Для Миши 31 как раньше нет слова «запрет»
Поглощаю дым, качаю свой экзоскелет
Треск банкоматов заменил пиратам звон монет
На карман стилет, я задержусь, лови с крытки привет
Наши истории — в делах жёлтые страницы
Жизнь коротка, так можем не успеть словиться
Нас закаляла сталь, но больше столица
Хоть в нашем деле не поможет, лучше помолиться
Там, где стреляют соловьи и поют калаши
Там, где ты либо по любви, либо нахуй ты жил
Пусть удача как орёл в этом небе кружит
И мы точим ножи на ваш дикий режим
Там, где стреляют соловьи и поют калаши
Там, где ты либо по любви, либо нахуй ты жил
Пусть удача как орёл в этом небе кружит
И мы точим ножи на ваш дикий режим
Это рубль 62 замутили деньжат
21-е катки по асфальту шуршат
Те, кто хавали с ножа и сейчас пуршат
A мы выжрали грязюки этой целый ушат
Еду ушатанный, еду пошатываюсь
Кантарэ лашатами, мой шаттл катаный
Где-то за МКАДом или за снегопадами
Меня радует Prada, но не радует правда меня (хуйня)
Близко до ареста, далеко до эстетики
Как братуха ни крути, но легавые педики
Надо было похоронку, но приехали медики
Fashion в лысой голове и чёлочке реденькой
Как по жизни этой шёл, так суку и встретили
Будем первыми всегда, вы вторыми и третьими
Называла петуха мама ласково «Петенька»
Сдавит шею не петля, а так, сука, петелька
Где стреляют соловьи и поют калаши
Там, где ты либо по любви либо нахуй ты жил
Пусть удача как орёл над нами кружит
И мы точим ножи на ваш лютый режим
Где стреляют соловьи и поют калаши
Там, где ты либо по любви либо нахуй ты жил
Пусть удача как орёл над нами кружит
И мы будем спешить, каждый шаг как аршин

(traducción)

Pequeño, querido, no llores y no aúlles
Ya sabes, soy tuyo, deja que el convoy te lleve
Y déjame a menudo sacar una sonrisa como una triste carretera
Déjame creer como un tonto que Rusia se levantará de rodillas
Y no necesitamos números TIN y SNILS
Sabes, lo siento, no estoy borracho.
Así que tomaría y me emborracharía
Y nada que ver con nuestro estilo de vida poco saludable.
Oye, y por eso estoy agradecido con la Patria.
Para Misha 31, como antes, no hay palabra "prohibición"
Tragando humo, balanceando mi exoesqueleto
El crujido de los cajeros automáticos reemplazó el sonido de las monedas para los piratas.
En un bolsillo de aguja, llegaré tarde, atrapo hola desde la tapa
Nuestras historias son páginas amarillas en los negocios
La vida es corta, por lo que es posible que no tengamos tiempo para que nos atrapen.
Estábamos templados por el acero, pero más que la capital
Aunque no ayudará en nuestro caso, es mejor orar
Donde los ruiseñores disparan y Kalash canta
Donde vivías por amor o por la mierda
Que la suerte circule como un águila en este cielo
Y estamos afilando cuchillos en tu régimen salvaje
Donde los ruiseñores disparan y Kalash canta
Donde vivías por amor o por la mierda
Que la suerte circule como un águila en este cielo
Y estamos afilando cuchillos en tu régimen salvaje
Este es el rublo 62 embarrado algo de dinero
21 los rodillos crujen sobre el asfalto
Los que hawali con un cuchillo y ahora están ronroneando
Y nos comimos el barro de toda esta tina
Estoy conduciendo en mal estado, estoy tambaleando la comida
Kantare lashatami, mi lanzadera está enrollada
En algún lugar fuera de la carretera de circunvalación de Moscú o detrás de las nevadas
Prada me hace feliz, pero la verdad no me hace feliz (joder)
Cerca del arresto, lejos de la estética.
Te guste o no, hermano, pero poli maricas
Había que hacer un funeral, pero llegaron los médicos.
Moda en una cabeza calva y un flequillo escaso.
Mientras caminaba por esta vida, conocieron a la perra
Siempre seremos los primeros, tu eres el segundo y el tercero
La madre llamó cariñosamente al gallo "Petenka".
Apretar el cuello no es un lazo, pero así, perra, un lazo
Donde los ruiseñores disparan y Kalash canta
Donde vivías por amor o por la mierda
Que la suerte nos rodee como un águila
Y afilamos cuchillos para tu régimen feroz
Donde los ruiseñores disparan y Kalash canta
Donde vivías por amor o por la mierda
Que la suerte nos rodee como un águila
Y nos daremos prisa, cada paso es como arshin