Traducción de la letra de la canción Band-Girls-Money - Tsar

Band-Girls-Money (original)

I’ve seen the President’s feet when he walks down the street…
He’s gotta stovepipe hat, he’s got wooden teeth
Gonna make a big scene with a nuclear bomb gonna rent a limousine with his
sunglasses on
His girlfriend’s name is Kathy Fong
She blew his mind from the here beyond
She sold him out to the LSC, they cleaned him up, put him on T.V.
and that’s why, I wanna testify
It’s as easy as this!
He’s gonna show up and get his kicks!
He’s got the band, (the band) the girls (the girls), the money
He’s got the band, (the band) the girls (the girls), the money
Alright!
They threw him up cuz they could not wait
To see his bent out face on a dinner plate
They shot his heart full of electrolights but check the calibration was not
quite right
Well that’s right!
He’s lie’n on the floor and then they want some more
He’s flying high and looking bored!
He’s got the band (the band), the girls (the girls), the money
He’s got the band (the band), the girls (the girls), the money
Oh no!
Everyone will rock Los Angeles
Ya gotta live with your mom and dad!
This Gustav is a lie’n, love is alive, get while the gettin’s good!
Heartbreaker!
He’s got the band, the girls, the money.
He’s got the band, the girls, the mon.
.(ahhhhhhhhhhhhh ey)!
Hey, I saw a letter from you!
It’s got profit and why it’s wrong!
And it’s time to shed your skin!
And then it said to light this war!
I said, he’s got the band!

(traducción)

He visto los pies del presidente cuando camina por la calle...
Tiene un sombrero de copa, tiene dientes de madera
Voy a hacer una gran escena con una bomba nuclear. Voy a alquilar una limusina con su
gafas de sol puestas
El nombre de su novia es Kathy Fong
Ella voló su mente desde el aquí más allá
Ella lo vendió al LSC, lo limpiaron, lo pusieron en la televisión.
y por eso quiero testificar
¡Es tan fácil como esto!
¡Aparecerá y disfrutará!
Él tiene la banda, (la banda) las chicas (las chicas), el dinero
Él tiene la banda, (la banda) las chicas (las chicas), el dinero
¡Está bien!
Lo tiraron porque no podían esperar
Para ver su cara inclinada en un plato de comida
Le dispararon el corazón lleno de luces eléctricas pero comprobaron que la calibración no estaba
Muy bien
¡Así es!
Está acostado en el suelo y luego quieren un poco más
¡Está volando alto y parece aburrido!
Él tiene la banda (la banda), las chicas (las chicas), el dinero
Él tiene la banda (la banda), las chicas (las chicas), el dinero
¡Oh, no!
Todos sacudirán Los Ángeles
¡Tienes que vivir con tu mamá y tu papá!
Este Gustav es una mentira, el amor está vivo, ¡obtén mientras el conseguir sea bueno!
Rompecorazones!
Tiene la banda, las chicas, el dinero.
Él tiene la banda, las chicas, el mon.
.(ahhhhhhhhhhhhh ey)!
¡Oye, vi una carta tuya!
¡Tiene ganancias y por qué está mal!
¡Y es hora de mudar tu piel!
¡Y luego dijo que encendiéramos esta guerra!
¡Dije, él tiene la banda!