Traducción de la letra de la canción Vurkaç - Tuğba Yurt

Vurkaç (original)

Dağılmışım, toparlarım tek tek
Yanılmışım, zamanla geçer elbet
Her gidişin sırtımda bir kırbaç
Sende oyunun kuralımı vurkaç?
Oynarız, erinmeyiz evelallah
Korkular bizde oyuncak oldular
Kaç bahar gelip geçti göğsümüzden
Yok oldu hatıralar
Seni kendime yar diye mi?
Ateş olup üzerime yağ diye mi?
Derman, derdin kollarında
Ellere kal diye mi sevdim?
Kendime yar diye mi?
Ateş olup üzerime yağ diye mi?
Derman, derdin kollarında
Ellere kal diye mi sevdim?
Dağılmışım, toparlarım tek tek
Yanılmışım, zamanla geçer elbet
Her gidişin sırtımda bir kırbaç
Sende oyunun kuralımı vurkaç?
Oynarız, erinmeyiz evelallah
Korkular bizde oyuncak oldular
Kaç bahar gelip geçti göğsümüzden
Yok oldu hatıralar
Seni kendime yar diye mi?
Ateş olup üzerime yağ diye mi?
Derman, derdin kollarında
Ellere kal diye mi sevdim?
Kendime yar diye mi?
Ateş olup üzerime yağ diye mi?
Derman, derdin kollarında
Ellere kal diye mi sevdim?
Kendime yar diye mi?
Ateş olup üzerime yağ diye mi?
Derman, derdin kollarında
Ellere kal diye mi sevdim?

(traducción)

Estoy disperso, recojo uno por uno
Me equivoqué, el tiempo pasará, por supuesto.
Cada vez que te vas es un látigo en mi espalda
¿Podrás vencer la regla del juego?
Jugamos, no nos derretimos, evelallah
Los miedos se han convertido en juguetes para nosotros.
Cuantas primaveras han ido y venido por nuestro pecho
Recuerdos desaparecidos
¿Para ayudarme contigo?
¿Porque es fuego y aceite sobre mí?
Derman, tus problemas están en tus brazos.
¿Te amé para quedarme en tus manos?
¿Para ayudarme a mí mismo?
¿Porque es fuego y aceite sobre mí?
Derman, tus problemas están en tus brazos.
¿Te amé para quedarme en tus manos?
Estoy disperso, recojo uno por uno
Me equivoqué, el tiempo pasará, por supuesto.
Cada vez que te vas es un látigo en mi espalda
¿Podrás vencer la regla del juego?
Jugamos, no nos derretimos, evelallah
Los miedos se han convertido en juguetes para nosotros.
Cuantas primaveras han ido y venido por nuestro pecho
Recuerdos desaparecidos
¿Para ayudarme contigo?
¿Porque es fuego y aceite sobre mí?
Derman, tus problemas están en tus brazos.
¿Te amé para quedarme en tus manos?
¿Para ayudarme a mí mismo?
¿Porque es fuego y aceite sobre mí?
Derman, tus problemas están en tus brazos.
¿Te amé para quedarme en tus manos?
¿Para ayudarme a mí mismo?
¿Porque es fuego y aceite sobre mí?
Derman, tus problemas están en tus brazos.
¿Te amé para quedarme en tus manos?