Traducción de la letra de la canción Who Put It Together - Turk

Who Put It Together (original)

This for my block niggas
My niggas who got the block hot
Ya understand
Check it out, look.
Everyday all day, I be getting my grind on
So I can live lovely and get my shine on
Early in the morning, to late at night
I be doing my thing, going on flights
Catching the night ramblers, and the early birds
Best believe they coming, all they need is the word
Where the fire at, and they gone crowd your world
Especially if you got big bags of pearl
For the dope fiends
Crack for the crack fiends
Weed for the weed fiends
Coke for the coke fiends
I’m a all around hustler with every drug
And I serve everybody, don’t care where you from
When it comes down to money, then I gotta get it
In order to stack hundreds, I gotta get out and get it
And make something out of nothing
Try to shake something
Got enough fetti on the strip for me to shake something
I hustle eight thousand seven hundred and sixty hours
Nigga, Nigga, you put it together
(Look, look)
I hustle 52 weeks straight
12 months, 365 days cause they got money to make
Doing bad is something I hate
That’s why I take
Penitentiary chances, every single day
I gotta feed the little one
That’s why I do’s, what I do’s
Behind a project fuckin' building
It’s must I make ends meet
Cause ain’t no nigga, no nigga gone take care of me
I been strugglin' for too long
That’s why I hit the corner and get my groove on
Selling coke and heroine
Watching the words that I speak on my cell phone
From the shop to the block, nigga
Our spot be hot, and I, got it on lock, nigga
And only I got the ki'
So that means, ain’t no nigga could hustle with me
(Look, look)
All I know is how to sell drugs
How to make a quick come-up, my nigga, and get it in bluff
Been making dirty money all my life
Since 12, got off the porch, my nigga, and started livin' trife
Dropped out of school and I didn’t finish
Runnin' the streets so hard, I ran down my tenni’s
That’s just the way that I was livin'
From sun-up to sun-down, just spinnin' and flippin'
Up and down the block, in and out the hallways
Back and forth to stashes, like a chicken with no head
I had to get paid, 'cause I like nice thangs (why)
Cause them hoes, jocks a nigga who got change
Come on man, you know how it go
Plus a nigga ain’t frontin' ya shit no mo
I gotta get me, get it 'till I can’t no mo
Ball 'till I fall, 'till it ain’t no mo
Uh-huh, that’s how it’s going down, nigga, from my town, to yo' town
Get yo motherfuckin' paper nigga by all means.
If you gotta
Murk yo way to get it, work your way to get it
However nigga, get yo shit, nigga.
Turk said that.
Motherfuck them people
Yeah.
And it’s like that.
I’m a motherfuckin' hustler
My nigga Ke’noe, he a motherfuckin' hustler.
Laboratory nigga;
You know we some motherfuckin' hustlers, ya understand?
See what’s going down, in 2003 to.
whenever.
Look.

Who Put It Together (traducción)

Esto para mis niggas de bloque
Mis niggas que pusieron el bloque caliente
Ya entiendes
Compruébalo, mira.
Todos los días todo el día, estaré haciendo mi rutina
Entonces puedo vivir hermosa y brillar
Temprano en la mañana, hasta tarde en la noche
Estaré haciendo lo mío, yendo en vuelos
Atrapar a los excursionistas nocturnos y a los pájaros madrugadores
Mejor cree que vienen, todo lo que necesitan es la palabra
Donde está el fuego, y se han ido llenando tu mundo
Especialmente si tienes grandes bolsas de perlas
Para los drogadictos
Crack para los fanáticos del crack
Hierba para los fanáticos de la hierba
Coca para los cocainómanos
Soy un estafador con todas las drogas
Y sirvo a todos, no importa de dónde seas
Cuando se trata de dinero, entonces tengo que conseguirlo
Para apilar cientos, tengo que salir y conseguirlo
Y hacer algo de la nada
Intenta sacudir algo
Tengo suficiente fetti en la tira para que me sacuda algo
me apresuro ocho mil setecientas sesenta horas
Nigga, Nigga, tú lo juntas
(Mira mira)
Me apresuro 52 semanas seguidas
12 meses, 365 días porque tienen dinero para hacer
Hacer el mal es algo que odio
Por eso tomo
Oportunidades penitenciarias, todos los días
Tengo que alimentar al pequeño
Por eso hago, lo que hago
Detrás de un maldito proyecto de construcción
Es debo llegar a fin de mes
Porque ningún negro, ningún negro se ha ido a cuidarme
He estado luchando por demasiado tiempo
Es por eso que llegué a la esquina y me puse en marcha
Vender coca y heroína
Mirando las palabras que hablo en mi celular
De la tienda a la cuadra, nigga
Nuestro lugar está caliente, y yo lo tengo bloqueado, nigga
Y solo yo tengo el ki'
Eso significa que ningún negro podría apresurarse conmigo
(Mira mira)
Todo lo que sé es cómo vender drogas
Cómo hacer una aparición rápida, mi nigga, y hacerlo en farol
He estado haciendo dinero sucio toda mi vida
Desde las 12, salí del porche, mi negro, y comencé a vivir trife
Dejé la escuela y no terminé
Corriendo por las calles tan fuerte, corrí por mis tenis
Esa es la forma en que yo estaba viviendo
Desde el amanecer hasta el atardecer, solo girando y volteando
Arriba y abajo de la cuadra, dentro y fuera de los pasillos
De ida y vuelta a los escondites, como un pollo sin cabeza
Me tenían que pagar, porque me gustan las cosas buenas (por qué)
Porque esas azadas, deportistas, un negro que recibió cambio
Vamos hombre, ya sabes cómo va
Además, un negro no te está enfrentando, no más
Tengo que atraparme, conseguirlo hasta que no pueda más
Pelota hasta que me caiga, hasta que no sea más
Uh-huh, así es como va, nigga, de mi ciudad, a tu ciudad
Consigue a tu maldito negro de papel por todos los medios.
si tienes que
Murk tu forma de conseguirlo, trabaja a tu manera para conseguirlo
Sin embargo, nigga, consigue tu mierda, nigga.
Turco dijo eso.
Que se jodan las personas
Sí.
Y es así.
Soy un maldito estafador
Mi nigga Ke'noe, es un maldito estafador.
negro de laboratorio;
Sabes que somos unos malditos estafadores, ¿entendido?
Vea lo que está pasando, en 2003 a.
en cualquier momento.
Mirar.