| Ты не вспоминай меня никогда
| nunca me recuerdas
|
| И я обещаю, не вспомню в ответ
| Y te prometo que no recordaré a cambio
|
| И если увидимся мы с тобой вновь
| Y si te volvemos a ver
|
| Давай притворимся, что ничего нет
| Finjamos que no hay nada
|
| Ты не вспоминай меня никогда
| nunca me recuerdas
|
| И я обещаю, не вспомню в ответ
| Y te prometo que no recordaré a cambio
|
| И если увидимся мы с тобой вновь
| Y si te volvemos a ver
|
| Давай притворимся, что ничего нет
| Finjamos que no hay nada
|
| Не вспоминай меня никогда
| nunca me recuerdes
|
| И я обещаю, не вспомню в ответ
| Y te prometo que no recordaré a cambio
|
| И если увидимся мы с тобой вновь
| Y si te volvemos a ver
|
| Давай притворимся, что ничего нет
| Finjamos que no hay nada
|
| (Ничего нет…)
| (No hay nada…)
|
| Ты не моя, а я не твой
| tu no eres mia y yo no soy tuyo
|
| И мне маяк подарит боль
| Y el faro me dará dolor
|
| Уйду в себя, уйду в запой
| Voy a entrar en mí mismo, voy a entrar en un atracón
|
| Чтобы забыть, что связано с тобой
| Para olvidar lo que está conectado contigo
|
| И мы с тобою превратились в лишних,
| Y tú y yo nos hemos vuelto superfluos,
|
| А самолёты улетают быстро
| Y los aviones vuelan rápido
|
| Куда летим, прошу, ты мне скажи
| A dónde vamos, por favor dime
|
| Я забываю, что такое жить
| Olvidé lo que es vivir
|
| Куда летим, прошу —
| ¿Adónde vamos, por favor?
|
| Ты мне скажи, ты мне скажи
| me dices, me dices
|
| Я забываю, что такое жить
| Olvidé lo que es vivir
|
| Ты не вспоминай меня никогда
| nunca me recuerdas
|
| И я обещаю, не вспомню в ответ
| Y te prometo que no recordaré a cambio
|
| И если увидимся мы с тобой вновь
| Y si te volvemos a ver
|
| Давай притворимся, что ничего нет
| Finjamos que no hay nada
|
| Не вспоминай меня никогда
| nunca me recuerdes
|
| И я обещаю, не вспомню в ответ
| Y te prometo que no recordaré a cambio
|
| И если увидимся мы с тобой вновь
| Y si te volvemos a ver
|
| Давай притворимся, что ничего нет
| Finjamos que no hay nada
|
| (Ничего нет…)
| (No hay nada…)
|
| Голос твой словно мотив
| Tu voz es como un motivo
|
| Вспоминаю, и поник
| recuerdo y me marchito
|
| Смысла нет — к тебе идти
| No tiene sentido - ir a ti
|
| Нас с тобою не спасти
| tu y yo no podemos ser salvados
|
| Притворюсь, что не люблю, хоть на минуту
| Finge que no te amo, aunque sea por un minuto
|
| Да хотя, кому я вру, опять по кругу
| Sí, aunque a quién le miento, otra vez en un círculo.
|
| Без тебя давно не то, ты знаешь чудом
| Sin ti no es lo mismo por mucho tiempo, lo sabes de milagro
|
| До сих пор я тут держусь
| Hasta ahora, estoy aguantando aquí
|
| Ты не вспоминай меня никогда
| nunca me recuerdas
|
| И я обещаю, не вспомню в ответ
| Y te prometo que no recordaré a cambio
|
| И если увидимся мы с тобой вновь
| Y si te volvemos a ver
|
| Давай притворимся, что ничего нет
| Finjamos que no hay nada
|
| Ты не вспоминай меня никогда
| nunca me recuerdas
|
| И я обещаю, не вспомню в ответ
| Y te prometo que no recordaré a cambio
|
| И если увидимся мы с тобой вновь
| Y si te volvemos a ver
|
| Давай притворимся, что ничего нет
| Finjamos que no hay nada
|
| Не вспоминай меня никогда
| nunca me recuerdes
|
| И я обещаю, не вспомню в ответ
| Y te prometo que no recordaré a cambio
|
| И если увидимся мы с тобой вновь
| Y si te volvemos a ver
|
| Давай притворимся, что ничего нет
| Finjamos que no hay nada
|
| (Ничего нет…)
| (No hay nada…)
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |