Traducción de la letra de la canción Даб-даб - Твёрдый Мики

Даб-даб (original)

солнечный день, 10 утра
меня еще не отпустило, открываю глаза
телефонный звонок, я опять проспала
плевать хотела я на все, пришла весна
музыка громче, сканк на столе
за свободу действия благодарна я судьбе
мое сознание вечно, внутри едкий дым
счастье повсюду, мир же един
они не знают наверно, но мы им точно покажем
как расслабляться от бессмысленной лажи
чего стоит улыбка в этот весенний день
чего стоит попытка сделать свет сильней
чего стоят эмоции, чего стоит вся жизнь
если вестить на сплошной кретинизм
свобода воли бесспорна, свобода выбора с ней
для нас законы условны, счастье где-то в борьбе
и мир прекрасен, вокруг позитив
счастье, единство, затянем сплиф
отпусти все тревоги, кайф уж точно не в этом
радуйся больше, крылья по ветру
пошли покурим, вспомним как раньше курили
как надувало вау бывало да
и вдруг так резко нахлынет ностальгия
тут же исчезнув от того, что я взорвал

Даб-даб (traducción)

día soleado, 10 am
Todavía no me he soltado, abro los ojos
llamada telefónica, me quedé dormido de nuevo
No me importaba todo, la primavera ha llegado
música más fuerte, mofeta en la mesa
por la libertad de acción agradezco al destino
mi conciencia es eterna, humo acre por dentro
La felicidad está en todas partes, pero el mundo es uno.
no lo saben con certeza, pero les mostraremos con seguridad
Cómo relajarse de la basura sin sentido
lo que vale una sonrisa en este día de primavera
¿De qué vale la pena tratar de hacer que la luz sea más fuerte?
que valen las emociones, que vale la vida
si llevas al cretinismo completo
el libre albedrío es indiscutible, la libertad de elección con él
para nosotros, las leyes son condicionales, la felicidad está en algún lugar de la lucha
y el mundo es hermoso, positivo alrededor
felicidad, unidad, apretar la división
deja ir todas las preocupaciones, el zumbido ciertamente no está en esto
alégrate más, alas en el viento
vamos a fumar, recuerda como solíamos fumar
cómo explotó wow pasó sí
y de repente la nostalgia surge tan agudamente
inmediatamente desapareciendo de lo que exploté