Letras de Jungle - Twelfth Night

Jungle (original)

These days,--
These days I can hardly breathe--
Caught in hypocrisy
You have to be blind to see!
Killjoys,--You poison us all
With no conscience
Well how much to sell your soul
The prices are going gold!
Mr. Jungle,--Please
Mr. Jungle,--Please please me
Go quench your libido
Mr. Jungle,--Please
Mr. Jungle,--Please leave me
It’s a jungle, it’s a jungle--help, help!
Please help me,--life is a jungle!
It’s a jungle,--it's a jungle--help, help!
Believe me,--Life is a jungle!
You fool,--
Before you play 'God' to your minions
There’s something you ought to know--
I’ve taken it up 'til now
But it gets too hot,--can you breathe!
Mr. Jungle,--Please
Mr. Jungle,--Freeze sleaze
I question your notions
Mr. Jungle,--Please
Mr. Jungle,--Freeze freeze sleaze
It’s a jungle, it’s a jungle--help, help!
Please help me,--life is a jungle!
It’s a jungle,--it's a jungle--help, help!
Life is a jungle!
(I'm out of my tree!)

(traducción)

Estos días,--
En estos días casi no puedo respirar--
Atrapado en la hipocresía
¡Hay que estar ciego para ver!
Aguafiestas, nos envenenas a todos
sin conciencia
Bueno, ¿cuánto vender tu alma?
¡Los precios se están volviendo dorados!
Sr. Jungle, por favor
Sr. Jungle, - Por favor, compláceme
Ve a saciar tu libido
Sr. Jungle, por favor
Sr. Jungle, por favor déjeme
Es una jungla, es una jungla, ¡ayuda, ayuda!
Por favor, ayúdame, ¡la vida es una jungla!
Es una jungla, es una jungla, ¡ayuda, ayuda!
Créeme, ¡la vida es una jungla!
Tonto,--
Antes de jugar a ser 'Dios' con tus secuaces
Hay algo que deberías saber...
Lo he tomado hasta ahora
Pero hace demasiado calor, ¡puedes respirar!
Sr. Jungle, por favor
Sr. Jungle, - congelar sordidez
Cuestiono tus nociones
Sr. Jungle, por favor
Sr. Jungle, - congelar congelar sordidez
Es una jungla, es una jungla, ¡ayuda, ayuda!
Por favor, ayúdame, ¡la vida es una jungla!
Es una jungla, es una jungla, ¡ayuda, ayuda!
¡La vida es una jungla!
(¡Estoy fuera de mi árbol!)