Traducción de la letra de la canción Keep on Tryin' - Twenty 4 Seven

Keep on Tryin' (original)

Move !
Because you can’t keep waiting,
The time has come for creating.
You’ve got a dream, so you better start working,
And I mean that you gotta stop jurkin'.
Take a chance right now that you can,
Try to build up a masterplan.
No insurance and no gurantee,
But there’s more than wait and see.
Hey baby, take it baby,
Up to you if you wanna go crazy.
It’s a waste of time to keep waiting,
Cause if you wake up, time is mating.
Get it on, get it goin’on,
But you gotta be tough, you gotta be strong.
Better learn before you start flying,
Keep on, keep on tryin'
I know it’s hard to stick with it,
To hold on to a thing that’s critic.
You never know if you’re doing the right thing,
You never know what the year’s gonna bring.
What you gonna do, what you gonna do,
Keeping the faith might be something for you.
Trust in yourself and you’ll get there,
Or you’ll end up nowhere.
One!
Take the time to know yourself,
When you’re down and out it might help.
Two!
It’s only up to you,
Let yourself go and do what you wanna do.
Try on and never let go,
Play your own role in your very own show.
You’re not wrong when you’re playing it smart,
Do it from your heart.
Keep on tryin'
When you try and believe,
may be than you will be,
what you wanted to be.
Keep on tryin',
with your heart and your soul,
there is only one way
to get you goal.

Keep on Tryin' (traducción)

Mover !
Porque no puedes seguir esperando,
Ha llegado el momento de crear.
Tienes un sueño, así que será mejor que empieces a trabajar,
Y quiero decir que tienes que dejar de jugar.
Aproveche la oportunidad ahora mismo que puede,
Intenta construir un plan maestro.
Sin seguro y sin garantía,
Pero hay más que esperar y ver.
Oye bebé, tómalo bebé
Tú decides si quieres volverte loco.
Es una pérdida de tiempo seguir esperando,
Porque si te despiertas, el tiempo se está acoplando.
Ponlo, ponlo en marcha,
Pero tienes que ser duro, tienes que ser fuerte.
Mejor aprende antes de empezar a volar,
Sigue, sigue intentándolo
Sé que es difícil seguir con eso,
Aferrarse a algo que es crítico.
Nunca sabes si estás haciendo lo correcto,
Nunca sabes lo que traerá el año.
Que vas a hacer, que vas a hacer,
Mantener la fe podría ser algo para ti.
Confía en ti mismo y llegarás allí,
O terminarás en ninguna parte.
¡Uno!
Tómese el tiempo para conocerse a sí mismo,
Cuando estás deprimido, podría ayudar.
¡Dos!
Solo depende de ti,
Déjate llevar y haz lo que quieras hacer.
Pruébalo y nunca lo sueltes,
Interpreta tu propio papel en tu propio programa.
No te equivocas cuando juegas inteligentemente,
Hazlo desde tu corazón.
Sigue intentándolo
Cuando intentas y crees,
puede ser de lo que serás,
lo que querías ser.
Sigue intentándolo,
con tu corazón y tu alma,
Solo hay una manera
para conseguir tu objetivo.