Traducción de la letra de la canción Weak Generation - Twilight Guardians

Weak Generation (original)

I’ve sent away my guardian angel
Now I share my flesh with anyone I can
It’s the season of deception
Queen of beauty give me your hand
I’m the weak generation, beckoned by pleasures of hell
Raise me above the torment or hide inside the shell
I’m racing the light 'cos I am the darkness
Fear for tomorrow won’t reach our land
Winds of the future among the blind men
Knowledge won’t ever reach our hand
Fusions are made just to be frail
It’s the moment of truth I’ll tell you more lies
My lonely heart grown to ignorance
Still I sometimes cry at night
I’d use some of that sweet love before the reckoning day
Forgive me my sons and daughters
I guess I couldn’t show you the way
I’m racing the light 'cos I am the darkness
Fear for tomorrow won’t reach our land
Winds of the future among the blind men
Knowledge won’t ever reach our hand
I’m the weak generation, beckoned by pleasures of hell
Raise me above the torment or hide inside the shell
I’m racing the light 'cos I am the darkness
Fear for tomorrow won’t reach our land
Winds of the future among the blind men
Knowledge won’t ever reach our hand

(traducción)

He despedido a mi ángel de la guarda
Ahora comparto mi carne con cualquiera que pueda
Es la temporada del engaño
reina de la belleza dame tu mano
Soy la generación débil, atraída por los placeres del infierno
Elévame por encima del tormento o escóndete dentro del caparazón
Estoy compitiendo con la luz porque soy la oscuridad
El miedo al mañana no llegará a nuestra tierra
Vientos del futuro entre los ciegos
El conocimiento nunca llegará a nuestra mano
Las fusiones están hechas solo para ser frágiles
es el momento de la verdad te dire mas mentiras
Mi corazón solitario se convirtió en ignorancia
Todavía a veces lloro por la noche
Usaría algo de ese dulce amor antes del día del juicio
Perdóname mis hijos e hijas
Supongo que no podría mostrarte el camino
Estoy compitiendo con la luz porque soy la oscuridad
El miedo al mañana no llegará a nuestra tierra
Vientos del futuro entre los ciegos
El conocimiento nunca llegará a nuestra mano
Soy la generación débil, atraída por los placeres del infierno
Elévame por encima del tormento o escóndete dentro del caparazón
Estoy compitiendo con la luz porque soy la oscuridad
El miedo al mañana no llegará a nuestra tierra
Vientos del futuro entre los ciegos
El conocimiento nunca llegará a nuestra mano