Traducción de la letra de la canción Autumn Forever - Twilight Meadow

Autumn Forever (original)

I know you’re feelin' alone
I know you’re feelin' like the dark is closing in
The leaves are fallin' like your tattered dreams
But please know that hope is not so far as it seems
And as the days drag by and nothing gets better
And as the nights get darker and the days get colder
Look up, see the sun in the sky
Let the light flow to your heart through your eyes
And breathe a breath of cold autumn air, mm
And lift your hands and shout for joy
Oh, you’re alive, so shake off your regrets
And go on wishin' that autumn could last forever
Ohh, ohh
It’s autumn forever (ohh)
I know the struggle is real
I know the pain’s much deeper than I could heal
So in your memories of autumn past
Let the sad ones fall like a leaf at last
I’m here for you, hope you know that
I’m here for you when it’s so bad
Look up, see the bird in the sky
Let your heart be free, so free to fly again
To fly again, oh
It’s autumn forever
We fly, we fly through the golden trees, so high
We fly, we fly through the trees of gold and brown
And we’re never gonna fall, we’re never gonna fall
Fall, yeah
Breathe a breath of cold autumn air
Oh, and lift your hands and shout for joy
You’re alive, so shake off your regrets
And go on wishin' that autumn could last forever

Autumn Forever (traducción)

Sé que te sientes solo
Sé que sientes que la oscuridad se está cerrando
Las hojas están cayendo como tus sueños hechos jirones
Pero ten en cuenta que la esperanza no es tan lejos como parece
Y a medida que pasan los días y nada mejora
Y a medida que las noches se vuelven más oscuras y los días más fríos
Mira hacia arriba, mira el sol en el cielo
Deja que la luz fluya a tu corazón a través de tus ojos
Y respirar un soplo de aire frío de otoño, mm
Y levanta tus manos y grita de alegría
Oh, estás vivo, así que deshazte de tus remordimientos
Y sigue deseando que el otoño dure para siempre
oh, oh
Es otoño para siempre (ohh)
Sé que la lucha es real
Sé que el dolor es mucho más profundo de lo que podría curar
Así que en tus recuerdos del pasado otoño
Deja que los tristes caigan como una hoja al fin
Estoy aquí para ti, espero que lo sepas
Estoy aquí para ti cuando es tan malo
Mira hacia arriba, mira el pájaro en el cielo
Deja que tu corazón sea libre, tan libre para volar de nuevo
Volar de nuevo, oh
es otoño para siempre
Volamos, volamos a través de los árboles dorados, tan alto
Volamos, volamos a través de los árboles de oro y marrón
Y nunca vamos a caer, nunca vamos a caer
caer, sí
Respirar un soplo de aire frío de otoño
Oh, y levanta tus manos y grita de alegría
Estás vivo, así que deshazte de tus remordimientos
Y sigue deseando que el otoño dure para siempre