Traducción de la letra de la canción Leperthrone - Twilight Ophera

Leperthrone (original)

Sorely aroused from a nightmarish portent of perishing cruelty
I behold the opaque silhouette on periphery of nebulous light
Shivers dash throughout the strained spine;
kiss of abomination
Monstrous phantasmagoria pursues the capricious equanimity
By twisted shapes dancing onward on the boundaries of eyes
Hatred be that fallacious sight, throw me upon the wings of night
Vagrant glance scours for light, hallway corners disguise them tight
Lecherous lustre of iridescent fire casts shadows upon the immaculate
Yet more ominous is the one whose lurking behind the cloak of night
Foremost lick from most equivalent value in heaven and hell;
reverence
Inquiring and proclaiming for the infinite enchantment by the profanation
Exhausted by its own filthy crave, but still avidly entreat more and more
Shadows entwine ascending moon, united within the flickering flame
The source of ravishment — vigour of flesh
The primordial require — the sin of death
King spiteful fierce me not
I brought for thee this fearful moth
Hallowed be impurities of thy substance
Slayer of heretic soul
Arrive within the pain and let me stand
Amidst thy solemn absent
'til dusk vanished our reflection
In grandeur of rotten trinity
In scenario where vision fails
Unified with shadows that compound
And in limbo of pleasure we lurk
In bitter solitude of horrid lunacy

Leperthrone (traducción)

Muy despertado por un presagio de pesadilla de crueldad perecedera
Veo la silueta opaca en la periferia de la luz nebulosa
Los escalofríos recorren la columna tensa;
beso de abominación
Fantasmagoría monstruosa persigue la ecuanimidad caprichosa
Por formas retorcidas que bailan hacia adelante en los límites de los ojos
Odio sea esa visión falaz, arrójame sobre las alas de la noche
La mirada vagabunda busca luz, las esquinas de los pasillos las disfrazan con fuerza
Lujurioso brillo de fuego iridiscente proyecta sombras sobre el inmaculado
Sin embargo, más siniestro es aquel cuyo acecho detrás del manto de la noche
Lamer más importante del valor más equivalente en el cielo y el infierno;
reverencia
Indagando y proclamando por el infinito encanto de la profanación
Agotado por su propio anhelo sucio, pero aún suplica con avidez más y más
Las sombras se entrelazan con la luna ascendente, unidas dentro de la llama parpadeante
La fuente del deslumbramiento: el vigor de la carne
El requisito primordial: el pecado de la muerte
Rey rencoroso feroz yo no
Yo traje para ti esta temible polilla
Santificadas sean las impurezas de tu sustancia
Asesino del alma hereje
Llega al dolor y déjame estar
En medio de tu solemne ausencia
hasta que el anochecer desapareció nuestro reflejo
En la grandeza de la trinidad podrida
En escenario donde la visión falla
Unificado con sombras que componen
Y en el limbo del placer acechamos
En amarga soledad de horrible locura