| Sag' ich, «Fick diese Dreckswelt, fick auf diesen Modescheiß!»
| Digo, "¡A la mierda este mundo sucio, a la mierda esta mierda de moda!"
|
| 'Ne Jogginghose reicht, oben ohne stürm' ich dein Logenbereich
| 'Un par de pantalones de jogging es suficiente, en topless' Asaltaré tu área de box
|
| Hurensohn, du bist reif, ah
| Hijo de puta, eres maduro, ah
|
| Auf die Alte Schule, ich nehm' dein Cash ab (her damit)
| A la vieja escuela, tomaré tu efectivo (adelante)
|
| Auch die alten Schuhe, die geb' ich KEZ ab
| Incluso los zapatos viejos, se los daré a KEZ
|
| Geld wird geteilt, zusammen essen wie im Heim
| El dinero se reparte, comed juntos como en casa
|
| Wir sind Straßenköter, weg mit Döner, ich fresse Schwein, ah
| Somos perros callejeros, lejos doner kebabs, yo como puerco, ah
|
| Mach nicht auf Held, wir zerlegen auch Avenger
| No actúes como un héroe, también desarmamos Avenger
|
| Rot-weiß, acht-eins, Frankfurter Gangmember (yeah)
| Rojo-blanco, ocho-uno, pandillero de Frankfurt (sí)
|
| A-A-A-Auf jetzt, Rapper aus Prinzip
| A-A-A-Up ahora, rapero por principio
|
| Denn es gibt zu wenig meiner Gattung ASSI (woo)
| Porque hay muy poco de mi especie ASSI (woo)
|
| Achtung, ich schieß', also mach keine Psis (eh-eh)
| Atención, estoy disparando, así que no hagas psi (eh-eh)
|
| Die Harley, sie glänzt, wir sind waschechte Gs (yeah)
| La Harley, ella brilla, somos verdaderos Gs (sí)
|
| Was jetzt mit Beef? | ¿Y ahora con la carne de res? |
| (heh?) Trau dich, du Hanswurst (heh)
| (¿je?) Atrévete, bufón (je)
|
| Skrupellos, Mentalität, willkommen in Frankfurt
| Sin escrúpulos, mentalidad, bienvenido a Frankfurt
|
| Kommst du mit Respekt, kannst du mein’n hab’n
| Si vienes con respeto, puedes tener el mío.
|
| Doch wirst du mir zu frech, hab' ich Blei da
| Pero si eres demasiado descarado, tengo plomo
|
| Wir sind Könige im Schatten, fick dein’n scheiß Clan
| Somos reyes en la sombra, que se joda tu clan de mierda
|
| Das geht von NRW bis nach Eintracht
| Que va de NRW a Eintracht
|
| Kommst du mit Respekt, kannst du mein’n hab’n
| Si vienes con respeto, puedes tener el mío.
|
| Doch wirst du mir zu frech, hab' ich Blei da
| Pero si eres demasiado descarado, tengo plomo
|
| Wir sind Könige im Schatten, fick dein’n scheiß Clan
| Somos reyes en la sombra, que se joda tu clan de mierda
|
| Das geht von NRW bis nach Eintracht
| Que va de NRW a Eintracht
|
| Es heißt, du kriegst Respekt, wenn du Respekt gibst
| Dicen que obtienes respeto si das respeto
|
| Doch keiner ist es wert, dass er meinen Respekt kriegt
| Pero nadie vale la pena conseguir mi respeto
|
| Denn diesen muss man sich verdienen wie meine Kutte, du Spast
| Porque te lo tienes que ganar como mi costumbre, escupiste
|
| Ich lege riesen Wert darauf, also guck nicht und mach
| Es muy importante para mí, así que no mires y hazlo.
|
| Ich kenn' die Gosse hier wie meine Westentasche
| Conozco esta cuneta como la palma de mi mano
|
| Und sag' ich Westentasche, dann meine ich mein Badge, du Affe
| Y cuando digo bolsillo del chaleco, me refiero a mi placa, mono
|
| Fick dich und dein Louis V (fick dich und dein Louis V)
| Que te jodan a ti y a tu Louis V (que te jodan a ti y a tu Louis V)
|
| Wenn ich dich krieg', begehst du Suizid (Suizid)
| Si te pillo te suicidas (suicidio)
|
| Und es knallt wie ein Amboss an dein scheiß Kiefer
| Y golpea como un yunque en tu maldita mandíbula
|
| Diese Szene, sie lutscht Schwanz und macht 'nen Paten aus 'nem Kleindealer
| Esa escena, ella chupa la polla y hace de padrino de un pequeño traficante
|
| Erst wenn dein Leben zwischen Grab und Gefängnis liegt
| Sólo cuando tu vida se encuentra entre la tumba y la prisión
|
| Bist du angekomm’n in der Champions League
| ¿Ha llegado a la Champions?
|
| Du bist davon weit entfernt, dein Herz dazu am falschen Fleck
| Estás lejos de eso, tu corazón está en el lugar equivocado
|
| Ich weiß nur eins, du bist und bleibst 'ne falsche Sau, du bist nicht echt
| Solo sé una cosa, eres y siempre serás un cerdo falso, no eres real.
|
| Ich komm' direkt aus dem Schatten, guck, der König steht im Dreck
| Salgo directamente de las sombras, mira, el rey está parado en la tierra
|
| Doch nur, wer nicht vergisst, von wo er kommt, der kriegt Respekt
| Pero solo aquellos que no olvidan de dónde vienen obtienen respeto.
|
| Kommst du mit Respekt, kannst du mein’n hab’n
| Si vienes con respeto, puedes tener el mío.
|
| Doch wirst du mir zu frech, hab' ich Blei da
| Pero si eres demasiado descarado, tengo plomo
|
| Wir sind Könige im Schatten, fick dein’n scheiß Clan
| Somos reyes en la sombra, que se joda tu clan de mierda
|
| Das geht von NRW bis nach Eintracht
| Que va de NRW a Eintracht
|
| Kommst du mit Respekt, kannst du mein’n hab’n
| Si vienes con respeto, puedes tener el mío.
|
| Doch wirst du mir zu frech, hab' ich Blei da
| Pero si eres demasiado descarado, tengo plomo
|
| Wir sind Könige im Schatten, fick dein’n scheiß Clan
| Somos reyes en la sombra, que se joda tu clan de mierda
|
| Das geht von NRW bis nach Eintracht
| Que va de NRW a Eintracht
|
| Sag, was ist jetzt los? | Dime, ¿qué está pasando ahora? |
| Ich bin respektlos
| soy una falta de respeto
|
| Ein falsches Wort, du bist dein Cash los
| Una palabra equivocada, pierdes tu dinero
|
| Scheiß auf dein’n Drecksflow (Drecksflow)
| A la mierda tu flujo de suciedad (flujo de suciedad)
|
| Das hier ist Frankfurt am Main und nicht irgendein Drecksdorf
| Esto es Fráncfort del Meno y no un pueblecito cualquiera
|
| Kommst du mit Respekt, kannst du mein’n hab’n
| Si vienes con respeto, puedes tener el mío.
|
| Doch wirst du mir zu frech, hab' ich Blei da
| Pero si eres demasiado descarado, tengo plomo
|
| Wir sind Könige im Schatten, fick dein’n scheiß Clan
| Somos reyes en la sombra, que se joda tu clan de mierda
|
| Das geht von NRW bis nach Eintracht
| Que va de NRW a Eintracht
|
| Kommst du mit Respekt, kannst du mein’n hab’n
| Si vienes con respeto, puedes tener el mío.
|
| Doch wirst du mir zu frech, hab' ich Blei da
| Pero si eres demasiado descarado, tengo plomo
|
| Wir sind Könige im Schatten, fick dein’n scheiß Clan
| Somos reyes en la sombra, que se joda tu clan de mierda
|
| Das geht von NRW bis nach Eintracht | Que va de NRW a Eintracht |