Traducción de la letra de la canción Past Yet Untold - Twin Danger

Past Yet Untold (original)

Where would we
Be without anything to do
All surprises would stop feeling new
Would we still care?
No mare tales
Or journey’s from young to old
They’d be just like the ones we’ve been told
Would we still share?
Yes I know, yes I know
Oh what a silly thing to believe
Yes I know, yes I know
Oh darling, It’s all just a tease
How we smile
And all laugh at the ironic things
What if each day had nothing new to bring
Would we still care
I believe
That if it all was true
And there are probably only be a few
Would we still care?

(traducción)

¿Dónde estaríamos?
Estar sin nada que hacer
Todas las sorpresas dejarían de sentirse nuevas
¿Todavía nos importaría?
Sin cuentos de yeguas
O el viaje de joven a viejo
Serían como los que nos han dicho
¿Seguiríamos compartiendo?
Sí, lo sé, sí, lo sé
Oh, qué cosa tan tonta para creer
Sí, lo sé, sí, lo sé
Oh cariño, todo es solo una broma
Cómo sonreímos
Y todos se ríen de las cosas irónicas
¿Qué pasaría si cada día no tuviera nada nuevo que traer?
¿Todavía nos importaría
Yo creo
Que si todo fuera verdad
Y probablemente solo haya unos pocos
¿Todavía nos importaría?