Traducción de la letra de la canción Flawless - Twin Method

Flawless (original)

Never came to my mind, and nothings new
I’m falling into grey, into nothing
(become who i despise)
No one came to my side
Shallow, dirty, and grey
Shadow of a new time
Become who i despise
I’m alive
Break me down, wash away
I’m alive
Don’t need to say, i know
I don’t understand it, I’m fighting me
I step into the void, now its flawless
(because i live, i lie)
Holding onto this life, give me reason to try
I cannot change my own mind
Because i live, i lie
I’m alive
Break me down, wash away
I’m alive
Don’t need to say, don’t leave me this way
I’m alive
What do you want from me?
you’ll never get
I’m alive
Breath it, live it, don’t push it on me!
And i won’t bother, i don’t want to be here
The same as each other
You can say nothing to me!
I was, i know, I’m left here wanting more
To be no more is flawless
I was, i know, I’m left here wanting more
To be no more is flawless
I’m alive
Break me down, wash away
I’m alive
Breath it, live it, don’t push it on me!
You can say nothing to me

Flawless (traducción)

Nunca vino a mi mente, y nada nuevo
Estoy cayendo en gris, en nada
(Convertirme en quien desprecio)
nadie vino a mi lado
Poco profundo, sucio y gris.
Sombra de un nuevo tiempo
Conviértete en quien desprecio
Estoy vivo
Romperme, lavar
Estoy vivo
No necesito decir, lo sé
no lo entiendo, me estoy peleando
Entro en el vacío, ahora es perfecto
(porque vivo, miento)
Aferrándome a esta vida, dame una razón para intentarlo
No puedo cambiar de opinión
Porque vivo, miento
Estoy vivo
Romperme, lavar
Estoy vivo
No necesito decir, no me dejes así
Estoy vivo
¿Qué quieres de mí?
nunca obtendrás
Estoy vivo
¡Respíralo, vívelo, no me lo presiones!
Y no me molestaré, no quiero estar aquí
Lo mismo que el otro
¡No puedes decirme nada!
Estaba, lo sé, me quedé aquí con ganas de más
No ser más es impecable
Estaba, lo sé, me quedé aquí con ganas de más
No ser más es impecable
Estoy vivo
Romperme, lavar
Estoy vivo
¡Respíralo, vívelo, no me lo presiones!
No puedes decirme nada