Traducción de la letra de la canción Destroyed - TxS

Destroyed (original)

I don’t wanna self destruct I’d rather be destroyed
Rather go to war with the man than to ever go bed with a boy
Probably wouldn’t be no sleepless nights or fighting
No cheating or deceiving no lying
I know that he would make sure he never sees me crying
But that I ain’t what my heart’s desiring
I know I sound like a fool
But If I wasn’t love by you
If I wasn’t love by you, baby
I wouldn’t have this broken heart to prove
What love’s supposed to do baby
If I didn’t cry these tears
I don’t deserve the things you put me through
I could be adored by someone new
But I’d rather be destroyed by you
I don’t wanna have good luck
I would rather lose it all
Baby you so hard to trust
But you made it even harder not to fall
Any other guys could treat me better I won’t deny it
And often I was tempted just to try it
When I see you my inside they seem to start a riot
I’m a different kind a crazy boutcha
I know I sound like a fool
But if I wasn’t love by you
If I wasn’t love by you baby
I wouldn’t have this broken heart to prove
What love’s supposed to do baby
If I didn’t cry these tears
I don’t deserve the things you put me through
I could be adored by someone new
But I’d rather be destroyed by you
Heart breaker, soul snatcher why’d you had to choose me
(Won't let me leave)
I’m yo captive oooh you bastard I’ll go mad if I get set free
I don’t need a key, leave my shackles on
Oh It seems like torture is what I want
So please, do your worst I won’t move
Cause if I wasn’t love by you
And if I wasn’t love by you
If I wasn’t love by you baby
I wouldn’t have this broken heart to prove
What love’s supposed to do baby
If I didn’t cry these tears
I don’t deserve the things you put me through
I could be adored by someone new
But I’d rather be destroyed by you

(traducción)

No quiero autodestruirme, prefiero ser destruido
Prefiero ir a la guerra con el hombre que ir a la cama con un chico
Probablemente no serían noches de insomnio o peleas
No hacer trampa ni engañar, no mentir
Sé que él se aseguraría de que nunca me vea llorar
Pero que no soy lo que mi corazón desea
Sé que sueno como un tonto
Pero si no fuera amor por ti
Si no fuera amor por ti, bebé
No tendría este corazón roto para probar
¿Qué se supone que debe hacer el amor, bebé?
Si no llorara estas lagrimas
No merezco las cosas por las que me hiciste pasar
Podría ser adorado por alguien nuevo
Pero prefiero ser destruido por ti
No quiero tener buena suerte
Prefiero perderlo todo
Cariño, eres tan difícil de confiar
Pero hiciste que fuera aún más difícil no caer
Cualquier otro chico podría tratarme mejor, no lo negaré.
Y a menudo tuve la tentación de intentarlo
Cuando te veo mi interior parece que comienzan un motín
Soy un tipo diferente, un loco boucha
Sé que sueno como un tonto
Pero si no fuera amor por ti
Si no fuera amor por ti bebé
No tendría este corazón roto para probar
¿Qué se supone que debe hacer el amor, bebé?
Si no llorara estas lagrimas
No merezco las cosas por las que me hiciste pasar
Podría ser adorado por alguien nuevo
Pero prefiero ser destruido por ti
Rompecorazones, ladrón de almas, ¿por qué tuviste que elegirme?
(No me deja ir)
Estoy cautivo oooh, bastardo, me volveré loco si me liberan
No necesito una llave, deja mis grilletes puestos
Oh, parece que la tortura es lo que quiero
Así que por favor, haz lo mejor que puedas, no me moveré
Porque si no fuera amor por ti
Y si no fuera amor por ti
Si no fuera amor por ti bebé
No tendría este corazón roto para probar
¿Qué se supone que debe hacer el amor, bebé?
Si no llorara estas lagrimas
No merezco las cosas por las que me hiciste pasar
Podría ser adorado por alguien nuevo
Pero prefiero ser destruido por ti