Traducción de la letra de la canción First Time - Tyga, Pharrell Williams

First Time (original)

I know you wanna feel it girl
And i’ll take it easy the first time
First time, first time, first time, first time
First time, first time, first time
First time, I ain’t trying to hurt you now
But I think I’m in love for the first time
Top 9 certified
But I think I’m love for the first time
Top 9 certified
I think I’m love for the first time
First time I laid eyes
I looked around, heaven’s angel from the sky
It must be a message from God
Cause you the only thing on my mind
Let me show you why
Tunnel of love, let’s float inside
Girl grab my hand now hold your ride
Take a chance for life, roll the dice
Next day we in paradise
Promise to be loyal and honest
Help out your family
With a couple dollars
I do my best for you
Cause you my shorty
So rest your head on my shoulders
It feels good, don’t it baby?
I know you wanna feel it girl
And i’ll take it easy the first time
First time, first time, first time, first time
First time, first time, first time
First time, I ain’t trying to hurt you now
But I think I’m in love for the first time
Top 9 certified
But I think I’m love for the first time
Top 9 certified
I think I’m love for the first time
I know you ain’t scared of tiger’s
I get around, they say my sex on fire (fire)
Do it all night, keep you smiling
Used to be a player but I’m retired
As I lay down right beside ya
No shirt, it’s kinda hard to be quiet
She said hold me close never let go
I got that good love girl, oh you didn’t know
Uh, give ya kiss, ear to ya neck
Relax, rub ya back
Make it wet
I know love have you going crazy
But it feel good, don’t it baby?
I know you wanna feel it girl
And i’ll take it easy the first time
First time, first time, first time, first time
First time, first time, first time
First time, I ain’t trying to hurt you now
But I think I’m in love for the first time
Top 9 certified
But I think I’m love for the first time
Top 9 certified
I think I’m love for the first time
Hey young girl, irl-ir-ir-irl-irl (wassup baby)
Hey young girl, irl-ir-ir-irl-irl (ever been in love)
Hey young girl, irl-ir-ir-irl-irl (I know you wanna feel it)
Hey young girl, irl-ir-ir-irl-irl

(traducción)

Sé que quieres sentirlo chica
Y me lo tomaré con calma la primera vez
Primera vez, primera vez, primera vez, primera vez
Primera vez, primera vez, primera vez
Primera vez, no estoy tratando de lastimarte ahora
Pero creo que estoy enamorado por primera vez
Los 9 mejores certificados
Pero creo que soy el amor por primera vez
Los 9 mejores certificados
Creo que soy el amor por primera vez
Primera vez que puse los ojos
Miré a mi alrededor, ángel del cielo desde el cielo
Debe ser un mensaje de Dios
Porque eres lo único en mi mente
Déjame mostrarte por qué
Túnel de amor, flotemos adentro
Chica, toma mi mano, ahora aguanta tu viaje
Arriésgate por la vida, tira los dados
Al día siguiente estamos en el paraíso
Promesa de ser leal y honesto
Ayuda a tu familia
Con un par de dólares
Hago lo mejor que puedo por ti
Porque eres mi shorty
Así que descansa tu cabeza sobre mis hombros
Se siente bien, ¿no es así, bebé?
Sé que quieres sentirlo chica
Y me lo tomaré con calma la primera vez
Primera vez, primera vez, primera vez, primera vez
Primera vez, primera vez, primera vez
Primera vez, no estoy tratando de lastimarte ahora
Pero creo que estoy enamorado por primera vez
Los 9 mejores certificados
Pero creo que soy el amor por primera vez
Los 9 mejores certificados
Creo que soy el amor por primera vez
Sé que no tienes miedo de los tigres
Me muevo, dicen mi sexo en llamas (fuego)
Hazlo toda la noche, te mantendré sonriendo
Solía ​​​​ser un jugador pero estoy retirado
Mientras me acuesto justo a tu lado
Sin camisa, es un poco difícil estar callado
Ella dijo abrázame cerca, nunca me sueltes
Tengo ese buen amor, chica, oh, no sabías
Uh, dale un beso, oreja a tu cuello
Relájate, frótate la espalda
Hazlo mojado
Yo sé amor que te estás volviendo loco
Pero se siente bien, ¿no es así, bebé?
Sé que quieres sentirlo chica
Y me lo tomaré con calma la primera vez
Primera vez, primera vez, primera vez, primera vez
Primera vez, primera vez, primera vez
Primera vez, no estoy tratando de lastimarte ahora
Pero creo que estoy enamorado por primera vez
Los 9 mejores certificados
Pero creo que soy el amor por primera vez
Los 9 mejores certificados
Creo que soy el amor por primera vez
Oye jovencita, irl-ir-ir-irl-irl (qué pasa bebé)
Oye jovencita, irl-ir-ir-irl-irl (alguna vez has estado enamorada)
Oye jovencita, irl-ir-ir-irl-irl (Sé que quieres sentirlo)
Hola jovencita, irl-ir-ir-irl-irl