Traducción de la letra de la canción hands around a cup of coffee make a diamond - TYLERxCORDY

hands around a cup of coffee make a diamond (original)

I think I topped out at like sixteen
Tryina be adult really ain’t me
Forget to water plants til there’s brown leaves
I’m still on my ass and my friends stamping passports
I wanna live good but I feel lazy
I wake up and my girlfriend’s still crazy
I wanna use the internet for inspiration
But instagram lip filler killers fill the pages
So it’s backpack on my back again
Back out with a map out
Tryina figure where the passion went
I’m only home where it’s haunted
And if she knew I don’t think she’d want it
So It’s like
20 fresh in december
Drag it back
See If I late
What we do is
It’s just repeating (???)
Sit down at the diner and I order pie
She drags a cigarette and asks me if there’s more to life
Hands around a cup of coffee make a diamond
Another year wondering where the time went
We watched it snow, watched it rain
Chased the fake hurt with champagne
That’s about as real as it gets
I feel like the fix is leaving
I’ma go bananas if I don’t split
Cause these days are super dark at days
Never think that Imma played last takes
So I pay my tab one more sip then I’m gone
And if I don’t make it back play this song
No it’s like…

hands around a cup of coffee make a diamond (traducción)

Creo que llegué a los dieciséis
Tryina ser adulto realmente no soy yo
Olvídate de regar las plantas hasta que haya hojas marrones
Todavía estoy en mi trasero y mis amigos sellando pasaportes
Quiero vivir bien pero me siento perezoso
Me despierto y mi novia sigue loca
Quiero usar Internet para inspirarme
Pero los asesinos de relleno de labios de Instagram llenan las páginas
Así que es mochila en mi espalda otra vez
Retrocede con un mapa
Tryina figura dónde fue la pasión
Solo estoy en casa donde está embrujado
Y si ella supiera que no creo que lo quisiera
Así que es como
20 frescos en diciembre
Arrástrelo hacia atrás
A ver si llego tarde
Lo que hacemos es
Es solo repetir (???)
Siéntate en el comedor y pido pastel
Arrastra un cigarrillo y me pregunta si hay más en la vida
Las manos alrededor de una taza de café forman un diamante
Otro año preguntándome dónde se fue el tiempo
Lo vimos nevar, lo vimos llover
persiguió el dolor falso con champán
Eso es lo más real posible
Siento que la solución se está yendo
Me voy a comer plátanos si no me parto
Porque estos días son súper oscuros en los días
Nunca pienses que Imma jugó las últimas tomas
Así que pago mi cuenta un sorbo más y luego me voy
Y si no logro volver a tocar esta canción
No, es como...