Traducción de la letra de la canción Too Much I Miss You - Chelsea Cutler, TYLERxCORDY

Too Much I Miss You (original)

When it’s late and I miss you
And I’m sleepless in stand still
And I wonder if you are in love
Or if you are still thinkin' about me
'Cause it’s late and I miss when
You were here in my bed still
With your mouth on my neck
And your hands on my waist
And my hands on your body
So tell me it’s not, tell me it’s not, oh, tell me it’s over
So tell me it’s not, tell me it’s not and you’re comin' over
Tell me it’s not, tell me it’s not, oh, tell me it’s over
And you’re comin' over
I’m thinkin' too much and I miss you, I miss you, I miss you
I miss you in the mornin'
I tried to replace it, I miss you, I miss you, I miss you
I miss being important
My body is wasted on these conversations, I hate it
You make me wanna forget
And I’ve been too honest
'Cause honestly all that i
Want is to feel important
So tell me it’s not, tell me it’s not, oh, tell me it’s over
So tell me it’s not, tell me it’s not and you’re comin' over
Tell me it’s not, tell me it’s not, oh, tell me it’s over
And you’re comin' over
(Yeah)
Too much, she on too much
Obsessed with being obsessed, not being in love
Being backlit by fireworks and drugs
Being passionate about everything but us
And now I’m hands up in the hallway
Elevator fights spilling into streets all day
2nd ave with the bad habit, you, yeah
Second chance but I’m still bad at truth, yeah
Tit for tat but we always end up back here
Hungover in the deli, going halves for the cashier
Can’t tell if I’m over you, man, I might call
I miss you in the mornin' and even more when night falls
So tell me it’s not, tell me it’s not, oh, tell me it’s over
So tell me it’s not, tell me it’s not and you’re comin' over
Tell me it’s not, tell me it’s not, oh, tell me it’s over
And you’re comin' over
Hey, I called twice.
I don’t know if your phone’s dead or it’s going to
voicemail.
But I’m standing on the end of the block right now.
Just wanna talk
for a second (Second).

(traducción)

Cuando es tarde y te extraño
Y estoy sin dormir en estar quieto
Y me pregunto si estás enamorado
O si todavía estás pensando en mí
Porque es tarde y extraño cuando
Estabas aquí en mi cama todavía
Con tu boca en mi cuello
Y tus manos en mi cintura
Y mis manos en tu cuerpo
Así que dime que no, dime que no, oh, dime que se acabó
Así que dime que no lo es, dime que no lo es y vienes
Dime que no, dime que no, oh, dime que se acabó
Y tu vienes
Estoy pensando demasiado y te extraño, te extraño, te extraño
Te extraño por la mañana
Traté de reemplazarlo, te extraño, te extraño, te extraño
extraño ser importante
Mi cuerpo se desperdicia en estas conversaciones, lo odio
Me haces querer olvidar
Y he sido demasiado honesto
Porque honestamente todo lo que yo
Querer es sentirse importante
Así que dime que no, dime que no, oh, dime que se acabó
Así que dime que no lo es, dime que no lo es y vienes
Dime que no, dime que no, oh, dime que se acabó
Y tu vienes
(Sí)
Demasiado, ella en demasiado
Obsesionado con estar obsesionado, no estar enamorado
Ser iluminado por fuegos artificiales y drogas
Ser apasionado por todo menos por nosotros
Y ahora estoy con las manos arriba en el pasillo
Las peleas de ascensores se derraman en las calles todo el día.
2da ave con la mala costumbre, tu, si
Segunda oportunidad, pero sigo siendo malo en la verdad, sí
Ojo por ojo, pero siempre terminamos aquí
Resaca en la tienda de delicatessen, yendo a mitades por el cajero
No puedo decir si te he superado, hombre, podría llamar
Te extraño en la mañana y más cuando cae la noche
Así que dime que no, dime que no, oh, dime que se acabó
Así que dime que no lo es, dime que no lo es y vienes
Dime que no, dime que no, oh, dime que se acabó
Y tu vienes
Oye, llamé dos veces.
No sé si tu teléfono está muerto o va a
mensaje de voz.
Pero estoy parado al final de la cuadra en este momento.
solo quiero hablar
por un segundo (Segundo).