Traducción de la letra de la canción Make Me - U-Kiss

Make Me (original)

Make me wanna go go go go go
Make me wanna go go go go go
あり得ない態度に, no no
修復不可能な関係, no no
I gotta leave you
Coz I can’t please you
描いた未来は叶わない
もう君が望むように
僕は支配できないから
You make me wanna go go go go
2度と君を求めやしない
Won’t get the chance to go breaking my heart
甘い誘惑お見通しさ
Girl coz you make me wanna, make me
Make me wanna go go go go go
Make me wanna go go go go go
彷徨い続けた日々に, oh no
サヨナラ もう過去さ, oh oh
I really Loved you
Placed none above you
断ち切る運命（さだめ）のイタズラ
もう君が望むように
僕は支配出来ないから
You make me wanna go go go go
２度と君を求めやしない
Won’t get the chance to go breaking my heart
甘い誘惑お見愛しさ
Girl coz you make me wanna, make me
Make me wanna go go go go go
Make me wanna go go go go go
Girl coz you make me wanna, make me
Make me wanna go go go go go
Make me wanna go go go go go
耳を疑う今更のsorry
終わり告げるこのstory (物語り)good bye bye bye
I never change my mind mind mind
2度と君を求めやしない
Won’t get the chance to go breaking my heart
甘い誘惑お見通しさ
Girl coz you make me wanna, make me
Make me wanna go go go go go
Make me wanna go go go go go
Make me wanna go go go go go
Make me wanna go go go go go
Make me wanna go go go go go

(traducción)

Hazme querer ir ir ir ir ir
Hazme querer ir ir ir ir ir
En una actitud imposible, no no
Relación irreparable, no no
tengo que dejarte
Porque no puedo complacerte
El futuro que dibujé no se hará realidad
como quieras
no puedo controlar
Me haces querer ir ir ir ir
Nunca más pregunte por ti
No tendré la oportunidad de romperme el corazón
Dulce tentación perspectiva
Chica porque me haces querer, me haces
Hazme querer ir ir ir ir ir
Hazme querer ir ir ir ir ir
En los días de vagar, oh no
Adiós pasado, oh oh
Realmente te amaba
Colocado ninguno por encima de ti
Travesura del destino para cortar (Sadame)
como quieras
no puedo controlar
Me haces querer ir ir ir ir
Nunca más pregunte por ti
No tendré la oportunidad de romperme el corazón
Dulce tentación
Chica porque me haces querer, me haces
Hazme querer ir ir ir ir ir
Hazme querer ir ir ir ir ir
Chica porque me haces querer, me haces
Hazme querer ir ir ir ir ir
Hazme querer ir ir ir ir ir
Dudo de mis oídos
Esta historia cuenta el final adiós adiós
Nunca cambio de opinión, mente, mente
Nunca más pregunte por ti
No tendré la oportunidad de romperme el corazón
Dulce tentación perspectiva
Chica porque me haces querer, me haces
Hazme querer ir ir ir ir ir
Hazme querer ir ir ir ir ir
Hazme querer ir ir ir ir ir
Hazme querer ir ir ir ir ir
Hazme querer ir ir ir ir ir