Traducción de la letra de la canción Kontostand - Ufo361

Kontostand (original)

Frag meine Leute, bin immer noch für alle da
Jeder, der mich kennt, weiß, dass ich acker', ja, seit Jahr’n
Kämpfe, ja, ich kämpfe, als wäre ich Soldat
All die Hunde, die Ratten und Schlang’n, ich lasse sie hinter mir
Auf der Autobahn, gebe jetzt Gas, ich lasse sie hinter mir
Ihr wisst Bescheid, ja, ja
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand, ja
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand, ja
All die Hunde, die Ratten und Schlang’n, ich lasse sie hinter mir
Auf der Autobahn, gebe jetzt Gas, ich lasse sie hinter mir
Frag meine Hood, ich bin immer noch da seit Jahr’n
Sie haten Erfolg, denn sie könn'n Erfolg nicht ertragen, hm-ja
Die Bitches, sie kleben am Arsch und tun so, als würd'n sie mich kennen, ja
Ja, die Bitches woll’n, dass ich sie bang', ja
Denn ich fahre im Porsche Cayenne, ja
Ich bin immer noch, immer noch Gang, ja
Lebe immer noch für den Moment, ja
Zu viel Drogen, ja, Kurt Cobain, ja
Zu viel Stress, nein, ich kann nicht mehr penn’n, ja
Ihr habt keinen Rückgrat, ihr Ratten, ja
Bewegen sich hungernd im Schatten
Kopieren jetzt das, was ich mache
Verkauft eure Seele, aber keine Platten, ja
Ich lasse mich von dem Bösen nicht mehr leiten, nein
Stay High, wir sind immer noch die Gleichen, ja
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand, ja
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand, ja
All die Hunde, die Ratten und Schlang’n, ich lasse sie hinter mir
Auf der Autobahn, gebe jetzt Gas, ich lasse sie hinter mir
All die Stricher sind wieder am neiden
Weil sie seh’n, was wir essen, ja
Weil sie seh’n, was wir trinken und wie wir uns kleiden, ja
Stay High, Palm Angels
Ja, wir ackern nur, anstatt zu haten
Zu viel, ja, zu viel Kohle auf der Bank, ja
Glaub mir, es dauert nicht lang, ja
All die Ratten und Schlang’n, ja
Schon sieht man euch alle zusamm’n, ja
Ich dachte, ihr wärt nicht so dumm
Lass' euch nicht mehr an mich ran, ja
Ja, sie machen sich krumm, ja
Wie der Glöckner von Notre-Dame, ja
Ich lasse mich von dem Bösen nicht mehr leiten, nein
Stay High, wir sind immer noch die Gleichen, ja
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand, ja
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand, ja
All die Hunde, die Ratten und Schlang’n, ich lasse sie hinter mir
Auf der Autobahn, gebe jetzt Gas, ich lasse sie hinter mir

(traducción)

Pregúntenle a mi gente, yo sigo aquí para todos
Cualquiera que me conozca sabe que he estado cultivando, sí, durante años.
Pelea, sí, lucho como si fuera un soldado
Todos los perros, las ratas y las serpientes, los dejo atrás
En la Autobahn, pisa el acelerador ahora, los estoy dejando atrás
ya sabes, si, si
Lo único que ha cambiado, hermano, es mi saldo bancario.
Lo único que ha cambiado, hermano, es mi saldo bancario, sí
Lo único que ha cambiado, hermano, es mi saldo bancario, sí
Todos los perros, las ratas y las serpientes, los dejo atrás
En la Autobahn, pisa el acelerador ahora, los estoy dejando atrás
Pregúntale a mi barrio, he estado aquí por años
Tuvieron éxito porque no soportan el éxito, hm-sí
Las perras, meten el culo y actúan como si me conocieran, sí
Sí, las perras quieren que me las folle, sí
Porque manejo en el Porsche Cayenne, sí
Todavía soy, todavía pandilla, sí
Todavía viviendo en el momento, sí
Demasiadas drogas, sí, Kurt Cobain, sí
Demasiado estrés, no, ya no puedo dormir, sí
No tenéis columna vertebral, ratas, sí
Vagar hambriento en las sombras
Ahora copia lo que estoy haciendo
Vende tu alma, pero no discos, sí
Ya no me dejo guiar por el mal, no
Mantente alto, seguimos siendo los mismos, sí
Lo único que ha cambiado, hermano, es mi saldo bancario.
Lo único que ha cambiado, hermano, es mi saldo bancario, sí
Lo único que ha cambiado, hermano, es mi saldo bancario, sí
Todos los perros, las ratas y las serpientes, los dejo atrás
En la Autobahn, pisa el acelerador ahora, los estoy dejando atrás
Todos los estafadores están celosos otra vez
Porque ven lo que comemos, si
Porque ven lo que bebemos y como nos vestimos, si
Mantente alto, Palm Angels
Sí, solo trabajamos en lugar de odiar
Demasiado, sí, demasiado efectivo en el banco, sí
Créeme, no se tarda mucho, sí
Todas las ratas y serpientes, sí
Todos ustedes pueden ser vistos juntos, sí
Pensé que ustedes no eran tan estúpidos
Ya no me dejes llegar a ti, si
Sí, se doblan hacia atrás, sí.
Como el Jorobado de Notre-Dame, sí
Ya no me dejo guiar por el mal, no
Mantente alto, seguimos siendo los mismos, sí
Lo único que ha cambiado, hermano, es mi saldo bancario.
Lo único que ha cambiado, hermano, es mi saldo bancario, sí
Lo único que ha cambiado, hermano, es mi saldo bancario, sí
Todos los perros, las ratas y las serpientes, los dejo atrás
En la Autobahn, pisa el acelerador ahora, los estoy dejando atrás