Traducción de la letra de la canción Can't Get Enough - Ugly Americans

Can't Get Enough (original)

I love my baby you know that’s true
There’s not a damn thing for the woman that I wouldn’t do She can’t get enough
She don’t know when to say when
When we get done doing it she wants to do it again
She wants her cake she wants to eat it too
She wants to do the hoochie coochie the whole night through
Looks like an angel but she’s a devil in disguise
I got to run for cover when she looks in my eyes
I love my baby you know that’s true
There’s not a damn thing for the woman that I wouldn’t do She can’t get enough
She don’t know when to say when
When we get done doing it she wants to do it again
She’s strong as steel she’s smoother than glass
She went and broke my love bone right in half
She makes me feel much better than all right
But I just can’t get enough sleep at night
I love my baby you know that’s true
There’s not a damn thing for the woman that I wouldn’t do She can’t get enough
She don’t know when to say when
When we get done doing it she wants to do it again
She’s like a fire burning out of control
All she wants to do is just rock and roll
She’s sweet as honey form the honey comb
But she’s busy as a bee when we’re all alone
I love my baby you know that’s true
There’s not a damn thing for the woman that I wouldn’t do She can’t get enough
She don’t know when to say when
When we get done doing it she wants to do it again

(traducción)

Amo a mi bebé, sabes que es verdad
No hay nada por la mujer que yo no haría Ella no puede tener suficiente
Ella no sabe cuándo decir cuándo
Cuando terminamos de hacerlo, ella quiere hacerlo de nuevo.
Ella quiere su pastel, ella también quiere comérselo.
Ella quiere hacer el hoochie coochie toda la noche
Parece un ángel pero es un demonio disfrazado
Tengo que correr para cubrirme cuando ella me mira a los ojos
Amo a mi bebé, sabes que es verdad
No hay nada por la mujer que yo no haría Ella no puede tener suficiente
Ella no sabe cuándo decir cuándo
Cuando terminamos de hacerlo, ella quiere hacerlo de nuevo.
Ella es fuerte como el acero, es más suave que el vidrio
Ella fue y me rompió el hueso del amor por la mitad
Ella me hace sentir mucho mejor que bien
Pero no puedo dormir lo suficiente por la noche
Amo a mi bebé, sabes que es verdad
No hay nada por la mujer que yo no haría Ella no puede tener suficiente
Ella no sabe cuándo decir cuándo
Cuando terminamos de hacerlo, ella quiere hacerlo de nuevo.
Ella es como un fuego que arde fuera de control
Todo lo que quiere hacer es rock and roll
Ella es dulce como la miel del panal de miel
Pero ella está tan ocupada como una abeja cuando estamos solos
Amo a mi bebé, sabes que es verdad
No hay nada por la mujer que yo no haría Ella no puede tener suficiente
Ella no sabe cuándo decir cuándo
Cuando terminamos de hacerlo, ella quiere hacerlo de nuevo.