| Dreamstroyer (original) | Dreamstroyer (traducción) |
|---|---|
| Hey | Oye |
| Is this the future? | ¿Es este el futuro? |
| Can I come in? | ¿Puedo entrar? |
| Or you come out? | ¿O sales? |
| Do you wanna play? | ¿Quieres jugar? |
| We can build a dam | Podemos construir una presa |
| At the river | En el rio |
| Stop the flow, the flow! | ¡Detén el flujo, el flujo! |
| You cross the streams | cruzas los arroyos |
| You destroy all our dreams | Destruiste todos nuestros sueños |
| You cross the streams | cruzas los arroyos |
| You destroy our dreams | Destruyes nuestros sueños |
| Yes‚ you! | ¡Sí tú! |
| (Yes‚ you) | (Sí tú) |
| Why?! | ¡¿Por qué?! |
| Why… | Por qué… |
| Do you avoid me? | ¿Me evitas? |
| Can I come there? | ¿Puedo ir allá? |
| Or you come here? | ¿O vienes aquí? |
| I promise I-I-I will be cool! | ¡Te prometo que seré genial! |
| And if-if I’m cool‚ then y-you'll be… will be… | Y si-si estoy bien, entonces tú serás... serás... |
| You’ll be cool too! | ¡Tú también serás genial! |
| True? | ¿Verdadero? |
| But why… | Pero por qué… |
| Do we… | Hacemos… |
| Always… | Siempre… |
| Cross… | Equis… |
| The streams | los arroyos |
| The dreams | Los sueños |
| The streams | los arroyos |
| Dreams | Sueños |
| You cross the streams | cruzas los arroyos |
| You destroy all our dreams | Destruiste todos nuestros sueños |
| You cross the streams | cruzas los arroyos |
| You destroy our dreams | Destruyes nuestros sueños |
| You cross the streams | cruzas los arroyos |
| You destroy all our dreams | Destruiste todos nuestros sueños |
| You cross the streams | cruzas los arroyos |
| You destroy our dreams | Destruyes nuestros sueños |
