Letras de Skagerrak - Ugress, Christine Litle

Skagerrak (original)

Fragile as iron
I’m the strongest leaf
Maintaining there’s in much
Like a fresh summer breeze
Amazingly cool
I hide and I seek
Survival of the sickest
I’m a talented freak
I feel the rain
Wiping me out
I feel the rain
Washing me away
I feel the rain
Wiping me out
I feel the rain
The rain relieves me
Falling through consciousness
Dripping out in memory
Slowly I slide
On a high tide
I embrace
The smile upon my face
I’m brave
But I tend to grow dry
I need to feel the rain
Wiping me out
I feel the rain
Washing me away
I feel the rain
Wiping me out
I feel the rain
The rain that cheers me
(The rain, the rain that cheers me)
(The rain, the rain that cheers me)
(The rain, the rain that cheers me)
(The rain, the rain that cheers me)
I need to feel the rain
I feel the rain
I feel the rain
(I feel the…)

(traducción)

Frágil como el hierro
Soy la hoja más fuerte
Mantener hay en mucho
Como una brisa fresca de verano
Increíblemente genial
me escondo y busco
Supervivencia de los más enfermos
Soy un monstruo talentoso
siento la lluvia
Borrándome
siento la lluvia
Lavándome lejos
siento la lluvia
Borrándome
siento la lluvia
la lluvia me alivia
Cayendo a través de la conciencia
Goteando en la memoria
Lentamente me deslizo
En una marea alta
Acepto
La sonrisa en mi cara
Soy valiente
Pero tiendo a secarme
necesito sentir la lluvia
Borrándome
siento la lluvia
Lavándome lejos
siento la lluvia
Borrándome
siento la lluvia
La lluvia que me alegra
(La lluvia, la lluvia que me alegra)
(La lluvia, la lluvia que me alegra)
(La lluvia, la lluvia que me alegra)
(La lluvia, la lluvia que me alegra)
necesito sentir la lluvia
siento la lluvia
siento la lluvia
(Siento el...)