Traducción de la letra de la canción Dirty Girls - UK Subs

Dirty Girls (original)

All the nice girls on my street
Never talk to me
I Ain’t got a thing for nice girls
And they ain’t got a thing for me
Night time comes I’m on my way
On the subway to the city
Those dirty girls never say no
Maybe that’s why I love 'em so
They go yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Saturday night is party night
In a city that never sleeps
London is a rush
Like New York on speed
The girls inside the Marquee
All dressed up to go
Outside the Music Machine
They never tell you no
They go yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Night times here I’m on my way
On the subway to the city
Those dirty girls never say no
Maybe that’s why I love 'em so
They go yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

(traducción)

Todas las chicas buenas de mi calle
nunca me hables
No tengo nada para las chicas buenas
Y ellos no tienen nada para mí
Llega la noche, estoy en camino
En el metro a la ciudad
Esas chicas sucias nunca dicen que no
Tal vez por eso los amo tanto
Ellos van, si, si, si
si, si, si
si, si, si
si, si, si
El sábado por la noche es noche de fiesta.
En una ciudad que nunca duerme
Londres es una carrera
Como Nueva York en velocidad
Las chicas dentro de la marquesina
Todos vestidos para ir
Fuera de la máquina de música
Nunca te dicen que no
Ellos van, si, si, si
si, si, si
si, si, si
si, si, si
Noches aquí estoy en mi camino
En el metro a la ciudad
Esas chicas sucias nunca dicen que no
Tal vez por eso los amo tanto
Ellos van, si, si, si
si, si, si
si, si, si
si, si, si