| Face the Machine (original) | Face the Machine (traducción) |
|---|---|
| Face the machine | Enfréntate a la máquina |
| It’s the thing that made you | Es lo que te hizo |
| Face the machine | Enfréntate a la máquina |
| It’s the beast that bred you | Es la bestia que te crió |
| Face the machine | Enfréntate a la máquina |
| It had so much faith in you | Tenía tanta fe en ti |
| Face the machine | Enfréntate a la máquina |
| Now it will destroy you | Ahora te destruirá |
| The innocent | El inocente |
| The insane | El loco |
| The honest and the deviant | El honesto y el desviado |
| Fight the machine | lucha contra la maquina |
| Before it turns on you | Antes de que te encienda |
| Fight the machine | lucha contra la maquina |
| It will only use you | Solo te usará a ti |
| Fight the machine | lucha contra la maquina |
| It can only cheat you | Solo puede engañarte |
| Fight the machine | lucha contra la maquina |
| It has just aborted you | te acaba de abortar |
| The innocent | El inocente |
| The insane | El loco |
| The honest and the deviant | El honesto y el desviado |
| Face the machine | Enfréntate a la máquina |
| And then you can use it | Y luego puedes usarlo |
| Face the machine | Enfréntate a la máquina |
| And you can abuse it | y puedes abusar |
| Face the machine | Enfréntate a la máquina |
| And it will answer to no-one else | Y responderá a nadie más |
| Face the machine | Enfréntate a la máquina |
| And then you can face yourself | Y entonces puedes enfrentarte a ti mismo |
| The innocent | El inocente |
| The insane | El loco |
| The honest and the deviant | El honesto y el desviado |
