Traducción de la letra de la canción Here Comes Alex - UK Subs

Here Comes Alex (original)

at times you only live
like a robot every day
the only excitement in your life
is watchin' your own TV
everyone is a clockwork programme
and nobody revolts
just a bunch of kids
frustrated
when the sun goes down
the droogs begin
they gather 'round in gangs
they get their little blades
and go out hunting
hey hey here comes alex
and his real little horrorshow
hey hey hey here comes alex
got a real little horrorshow
in their crusade against law and order
and a safe world that is not just
they celibrate brutality
violence and destruction
not satisfied until they see
the next victim suffer
and nothing’s gonna stop them
in their merciless quest
hey hey here comes alex
he’s got a real little horrorshow
hey hey hey here comes alex
see his real little horrorshow
twenty against one 'till they see blood
with their sticks and knives
sooner or later a head will burst
and it’s already the next victims turn
while you keep asking god to interrupt
hey hey here comes alex
and his real little horrorshow
hey hey hey here comes alex
don’t you go to his horrorshow
hey hey hey here comes alex
and his real horrorshow

(traducción)

a veces solo vives
como un robot todos los días
la única emoción en tu vida
está viendo tu propia televisión
todo el mundo es un programa de relojería
y nadie se rebela
solo un grupo de niños
frustrado
cuando el sol se oculta
comienzan los droogs
se juntan en pandillas
obtienen sus pequeñas cuchillas
y salir a cazar
hey hey aqui viene alex
y su verdadero pequeño espectáculo de terror
hey hey hey aquí viene alex
tengo un pequeño espectáculo de terror real
en su cruzada contra la ley y el orden
y un mundo seguro que no es solo
celebran la brutalidad
violencia y destrucción
no satisfecho hasta que vean
la próxima víctima sufre
y nada los detendrá
en su búsqueda despiadada
hey hey aqui viene alex
tiene un pequeño espectáculo de terror
hey hey hey aquí viene alex
ver su pequeño espectáculo de terror real
veinte contra uno hasta que vean sangre
con sus palos y cuchillos
tarde o temprano una cabeza estallará
y ya es el siguiente turno de victimas
mientras sigues pidiéndole a dios que interrumpa
hey hey aqui viene alex
y su verdadero pequeño espectáculo de terror
hey hey hey aquí viene alex
no vayas a su espectáculo de terror
hey hey hey aquí viene alex
y su verdadero espectáculo de terror