Traducción de la letra de la canción Rock 'n' Roll Whore - UK Subs

Rock 'n' Roll Whore (original)

She comes out with her pretty face
fish nets, black lace
You know she comes from outer-space
You just can’t ignore her
Said that she has done it all
New York is such a bore
No CBs anymore
No place left to go
She’s just a rock n roll whore
She’s so hardcore
She gives out pussy galore
She’s just a rock n roll whore
Concrete jungles at a mall
Her head is always in the stars
Haunted all the New York bars
Her life is a go go
Climbs into her spaceship
Trying to find a place that’s hip
Hollywood Sunset Strip
East Coast is a no no
She’s just a rock n roll whore
She’s done it all before
Nobody can ignore
She’s just a rock n roll whore
She’s just a rock n roll whore
She’s done it all before
Nobody can ignore
She’s just a rock n roll whore
She’s just a rock n roll whore
She’s done it all before
No CBs anymore
She’s just a rock n roll whore
She’s just a rock n roll whore
She’s done it all before
Nobody can ignore
She’s just a rock n roll whore
She’s just a rock n roll whore
New York is such a bore
Can’t stand it anymore
she’s just a rock n roll whore
She’s just a rock n roll whore
Nobody can ignore
She’s done it all before
She’s just a rock n roll whore

Rock 'n' Roll Whore (traducción)

sale con su carita bonita
redes de pesca, encaje negro
Sabes que ella viene del espacio exterior
Simplemente no puedes ignorarla.
Dijo que ella lo ha hecho todo
Nueva York es tan aburrida
Ya no hay CB
No queda lugar para ir
Ella es solo una puta del rock and roll
ella es tan dura
Ella da coño en abundancia
Ella es solo una puta del rock and roll
Junglas de hormigón en un centro comercial
Su cabeza está siempre en las estrellas
Embrujado todos los bares de Nueva York
Su vida es un go go
Se sube a su nave espacial
Tratando de encontrar un lugar que esté de moda
Tira de la puesta del sol de Hollywood
La costa este es un no no
Ella es solo una puta del rock and roll
Ella lo ha hecho todo antes
nadie puede ignorar
Ella es solo una puta del rock and roll
Ella es solo una puta del rock and roll
Ella lo ha hecho todo antes
nadie puede ignorar
Ella es solo una puta del rock and roll
Ella es solo una puta del rock and roll
Ella lo ha hecho todo antes
Ya no hay CB
Ella es solo una puta del rock and roll
Ella es solo una puta del rock and roll
Ella lo ha hecho todo antes
nadie puede ignorar
Ella es solo una puta del rock and roll
Ella es solo una puta del rock and roll
Nueva York es tan aburrida
Ya no puedo soportarlo
ella es solo una puta rock and roll
Ella es solo una puta del rock and roll
nadie puede ignorar
Ella lo ha hecho todo antes
Ella es solo una puta del rock and roll