Traducción de la letra de la canción Teenage - UK Subs

Teenage (original)

Baby won’t you buy me a brand new suit
Like they wore in '62
I wanna be in the latest craze
I wanna be in the news
Wanna get my name on the front page
'Cos my suit was all the rage
(Chorus)
Teenage
I wanna be teenage
I wanna be teenage
I wanna be
Baby won’t you buy me a pair of wheels
Ten lights and shiny chrome steel
You can be my Lambretta lover
Put your fox furs on my grill
Get your face on the TV screen
You know you’re my teenage dream
(Chorus x2)
Baby won’t you buy me a real flash car
Tail fins and wire mag wheels
We’ll ride on down the freeway
With the police on our heels
Flashing on their speed trap screen
Fastest thing they’ve ever seen
(Chorus To Fade…)

Teenage (traducción)

Cariño, ¿no me comprarás un traje nuevo?
Como llevaban en el '62
Quiero estar en la última moda
quiero estar en las noticias
Quiero poner mi nombre en la portada
Porque mi traje estaba de moda
(Coro)
Adolescente
quiero ser adolescente
quiero ser adolescente
Quiero ser
Cariño, ¿no me comprarás un par de ruedas?
Diez luces y acero cromado brillante
Puedes ser mi amante de Lambretta
Pon tus pieles de zorro en mi parrilla
Muestra tu cara en la pantalla del televisor
Sabes que eres mi sueño adolescente
(Coro x2)
Cariño, ¿no me comprarás un auto flash real?
Aletas traseras y ruedas magnéticas de alambre
Viajaremos por la autopista
Con la policía pisándonos los talones
Parpadeando en la pantalla de control de velocidad
Lo más rápido que han visto
(Estribillo para desvanecerse...)