Traducción de la letra de la canción Tokyo Rose - UK Subs

Tokyo Rose (original)

Some say it was a match made in heaven
Some say made in hell
Before too long, old Jakie
Was hearing those old church bells
He drove a tractor, she drove a cadillac
All he wanted to do
Climb Fuji, Tokyo tower
See the sights of the city too
I’ll meet you in Shibuya
Said Tokyo Rose
I’ll meet you at the statue of Hachikō
Tokyo Rose
Now some people wait all day
Some people wait all night
Waiting for the lover to come along
You know it just ain’t right
I’ll meet you in Shibuya
Said Tokyo Rose
I’ll meet you at the statue of Hachikō
Tokyo Rose
Tokyo Rose!
What do you do in Tokyo?
Go out and meet the boys
Take in a few bars, have a little drink
You got too much choice
I’ll meet you in Shibuya
Tokyo Rose
By the statue of Hachikō
Tokyo Rose

Tokyo Rose (traducción)

Algunos dicen que fue una combinación hecha en el cielo
Algunos dicen hecho en el infierno
En poco tiempo, viejo Jakie
Estaba escuchando esas viejas campanas de iglesia
Él conducía un tractor, ella conducía un cadillac
Todo lo que quería hacer
Sube al Fuji, la torre de Tokio
Ver los lugares de interés de la ciudad también
Te veré en Shibuya
dijo la rosa de tokio
Te veré en la estatua de Hachikō
rosa de tokio
Ahora algunas personas esperan todo el día
Algunas personas esperan toda la noche
Esperando a que venga el amante
sabes que no está bien
Te veré en Shibuya
dijo la rosa de tokio
Te veré en la estatua de Hachikō
rosa de tokio
¡Rosa de Tokio!
¿Qué haces en Tokio?
Sal y conoce a los chicos
Tomar en algunos bares, tomar un trago
tienes demasiadas opciones
Te veré en Shibuya
rosa de tokio
Junto a la estatua de Hachikō
rosa de tokio