Traducción de la letra de la canción Violent City - UK Subs

Violent City (original)

We’re living in a violent city
And it’s a violent game we’re gonna play
Offensive weapons, tools and knives
For your safety in the night
For living in a violent city
We survive in a violent age
Boys and girls come out to play
What are we gonna destroy today?
Thieve a car and do a job
You get ten points for hitting a cop
Walking the streets of a violent city
One day you’re gonna make your big mistake
Someone more mob handed than you
Is gonna put you in a ward for a week or so
When you’re living in a violent city
Yeah, we’re living in a violent age
Saturday afternoon comes around
We’re all down to the football ground
Two nil down when half time comes
If we don’t win we’re gonna run
Living in a violent city
We’re living in a violent age
Down the elevator, I step outside
With my all situation boots I feel alright
We’re living in a violent city
We’re living in a violent age

Violent City (traducción)

Vivimos en una ciudad violenta
Y es un juego violento que vamos a jugar
Armas ofensivas, herramientas y cuchillos
Por tu seguridad en la noche
Por vivir en una ciudad violenta
Sobrevivimos en una era violenta
Niños y niñas salen a jugar
¿Qué vamos a destruir hoy?
Robar un coche y hacer un trabajo
Obtienes diez puntos por golpear a un policía.
Caminando por las calles de una ciudad violenta
Un día vas a cometer tu gran error
Alguien más mafioso que tú
Te va a poner en una sala durante una semana más o menos
Cuando vives en una ciudad violenta
Sí, estamos viviendo en una era violenta
Llega el sábado por la tarde
Todos estamos en el campo de fútbol
Dos cero abajo cuando llega el medio tiempo
Si no ganamos, correremos
Vivir en una ciudad violenta
Estamos viviendo en una era violenta
Bajo el ascensor, salgo
Con mis botas para todas las situaciones me siento bien
Vivimos en una ciudad violenta
Estamos viviendo en una era violenta