| To our end
| A nuestro fin
|
| To our blackest days we have come
| A nuestros días más negros hemos venido
|
| Our demise, barren and futile
| Nuestra muerte, estéril y fútil
|
| We are lost without fate
| Estamos perdidos sin destino
|
| Reap what we have sown
| Cosechar lo que hemos sembrado
|
| We diminish, all nameless
| Disminuimos, todos sin nombre
|
| And the realisation manifests
| Y la realización se manifiesta
|
| Only once will this burn
| Solo una vez esto arderá
|
| To diminish, all nameless
| Para disminuir, todo sin nombre
|
| Only once will this ever burn
| Solo una vez esto arderá
|
| Recreate our failure
| Recrear nuestro fracaso
|
| To relive, to revel in the boundless shift
| Para revivir, para deleitarse en el cambio sin límites
|
| For the bane of man and of all
| Para la perdición del hombre y de todos
|
| Is now imminent
| ahora es inminente
|
| And the realisation manifests
| Y la realización se manifiesta
|
| Only once will this burn
| Solo una vez esto arderá
|
| And the realisation manifests
| Y la realización se manifiesta
|
| For nothing we know
| Por nada que sepamos
|
| The hollow will of the undying faithful
| La voluntad hueca de los fieles eternos
|
| Belies us
| nos desmiente
|
| Belies our being
| desmiente nuestro ser
|
| Between this state and the next
| Entre este estado y el siguiente
|
| We are lost
| Estamos perdidos
|
| We are without fate
| Estamos sin destino
|
| This burning inside cannot be defined
| Este interior ardiente no se puede definir
|
| Our empty convictions erode in time
| Nuestras convicciones vacías se erosionan en el tiempo
|
| Stand on the edge of abandon
| Párate al borde del abandono
|
| And stare into the searing sun
| Y mirar al sol abrasador
|
| Forfeit now
| perder ahora
|
| For nothing we know
| Por nada que sepamos
|
| Everything is fire | todo es fuego |