Traducción de la letra de la canción Extinguished Light - Ulcerate

Extinguished Light (original)

Grasping the cowardice that brought us here
Willing old faults to surface
And continue carrying us to ruin
The narrow tunnel of light further closing in
Enveloping the already dying
There is no road to redemption
The paradox is that we are ever more disparate
Ever more divergent
Out of reach of repair
Yet never untied from the other
Never unbound from what’s etched into the husk
Never absolved
Stripped from each fragment of bone
Recurring endless
Shattered resolve
Fractured and forbidden to witness
Sheltered from the agony of self dissent
In the face of all in reversal
They were worthless
Pitiful and hopeless
Extinguish this light which befell us
We have proven to be unworthy
Extinguish this light which befell us
Pitch black

(traducción)

Agarrando la cobardía que nos trajo aquí
Voluntad viejas fallas a la superficie
Y seguir llevándonos a la ruina
El estrecho túnel de luz se cierra aún más
Envolviendo a los que ya están muriendo
No hay camino a la redención
La paradoja es que cada vez somos más dispares
Cada vez más divergente
Fuera del alcance de la reparación
Sin embargo, nunca desatado del otro
Nunca desatado de lo que está grabado en la cáscara.
nunca absuelto
Despojado de cada fragmento de hueso
recurrente interminable
Resolución destrozada
Fracturado y prohibido presenciar
Protegido de la agonía de la autodisidencia
Frente a todo en reversa
no valían nada
lamentable y sin esperanza
Extinguir esta luz que nos aconteció
Hemos demostrado ser indignos
Extinguir esta luz que nos aconteció
Totalmente negro