Traducción de la letra de la canción Skinhead - Ultima Thule

Skinhead (original)

Well, lining it ain’t easy
In times hard as these
But a bear and a laugh for a restless soul
Equals a pint of peace
So think of Friday evening
Yeah, think of all the fun
I recall how you stood up for me
When I’d fallen to the ground
No longer am I close shaved
No skinhead look I wear
Turned into Mr. Normal
But for you I still do care
Have myself a glass or two
Raise it high, this songs for you
Remember time is now gone
Skinhead never walks alone
In a cold wind blowing
A hare rains coming down
I hear they are seeking reasons
Looking for someone to hang
But for someone stupid actions
You shouldn’t all get the blame
Ignorance and prejudice
They’re acting just the same

(traducción)

Bueno, forrarlo no es fácil
En tiempos duros como estos
Pero un oso y una risa para un alma inquieta
Es igual a una pinta de paz
Así que piensa en el viernes por la noche
Sí, piensa en toda la diversión
Recuerdo cómo me defendiste
Cuando caí al suelo
Ya no estoy afeitado
No llevo look de cabeza rapada
Convertido en el Sr. Normal
Pero por ti todavía me importa
Tomame un vaso o dos
Levántalo alto, estas canciones para ti
Recuerda que el tiempo se ha ido
Skinhead nunca camina solo
En un viento frío que sopla
Una liebre llueve bajando
Escuché que están buscando razones
Buscando a alguien para colgar
Pero para alguien acciones estúpidas
No todos deberían tener la culpa
Ignorancia y prejuicio
Están actuando igual