Traducción de la letra de la canción Не сегодня - Ulukmanapo

Не сегодня (original)

Не жалеешь братан, что десть лет потерял?
Да нет.
Что-то потерял, а что-то нашёл
В этой жизни самое главное себя не потерять
Я вижу все взгляды издалека на меня
Многие твари хотят убрать меня
Мои враги желают мне зла
Они хотят, чтобы я сдался,
Но я скажу им: «Не сегодня»
Не сегодня
Говорю им: «Не сегодня»
Не сегодня, не сегодня
Я помню были времена, когда страдала семья
За пару дней мы остались на нулях
Мама плакала ночами, рядом не была меня
Два ноль один шесть не забуду никогда
Повидал много дерьма, вдали от своего дома
Ночи без сна, и мысли только о свободе
Я научился многому, пока тикало время
Я ведь не был виноват, видит бог, но не система
Это события из моей жизни, там где каждый день в зоне риска
Меня пытались поломать, остановить, но не вышло
И я сказал сукам: «Hasta la vista»
Я вижу все взгляды издалека на меня
Многие твари хотят убрать меня
Мои враги желают мне зла
Они хотят чтобы я сдался,
Но я скажу им: «Не сегодня»
Не сегодня
Говорю им: «Не сегодня»
Не сегодня, не сегодня
Я вижу все взгляды издалека на меня
Многие твари хотят убрать меня
Мои враги желают мне зла
Они хотят, чтобы я сдался,
Но я скажу им: «Не сегодня»
Не сегодня
Говорю им: «Не сегодня»
Не сегодня, не сегодня
Ты знаешь, в этой жизни я никому ничего не должен
И считаю, что мне никто ничего не должен
Когда нужно было, я стоял до конца
Надо было делать — делал

Не сегодня (traducción)

¿No te arrepientes, hermano, de haber perdido diez años?
Bueno no.
Perdí algo, encontré algo
En esta vida lo más importante es no perderse
Veo todas las miradas desde lejos sobre mí
Muchas criaturas me quieren llevar
Mis enemigos me desean daño
quieren que me rinda
Pero les diré: "Hoy no"
Hoy no
Yo les digo: "Hoy no"
No hoy, no hoy
Recuerdo que hubo momentos en que la familia sufría
Durante un par de días nos quedamos en cero
Mamá lloró por la noche, yo no estaba
Dos cero uno seis nunca lo olvidaré
He visto mucha mierda, lejos de mi casa
Noches sin dormir, y pensamientos solo de libertad
Aprendí mucho mientras el tiempo corría
Yo no tuve la culpa, Dios lo sabe, pero no el sistema.
Estos son eventos de mi vida, donde cada día está en riesgo
Intentaron quebrarme, detenerme, pero no funcionó
Y les dije a las putas: "Hasta la vista"
Veo todas las miradas desde lejos sobre mí
Muchas criaturas me quieren llevar
Mis enemigos me desean daño
quieren que me rinda
Pero les diré: "Hoy no"
Hoy no
Yo les digo: "Hoy no"
No hoy, no hoy
Veo todas las miradas desde lejos sobre mí
Muchas criaturas me quieren llevar
Mis enemigos me desean daño
quieren que me rinda
Pero les diré: "Hoy no"
Hoy no
Yo les digo: "Hoy no"
No hoy, no hoy
Sabes, en esta vida no le debo nada a nadie
Y creo que nadie me debe nada
Cuando fue necesario, me paré hasta el final
Debería haber hecho - hecho