Traducción de la letra de la canción Finally - Unclubbed, Abigail Bailey, Sacha Collisson

Finally (original)

heeeheeeeeyyyy
ohhhh yeeeeaaahh
time watches on never ending
time keeps us on time
here we stand at the beginning
as here and now
passes us by
and iyyyuu
iiii iiiiyy
I can dream for us aaaallll
I hope I’m in a better say
as here and now crumbles
and falls
and youuuuuuhhhhuuu
you you you you youuuh
you who make the worlds collide
I Knew you’d come knocking
one daaaayy
unannounced like a theif in the night
where do we go from here?
time means nothing but time!
now i have no fear, my fears
and no more tears to cry
tomorrow
tomoooorroooowwww
tomorrow means nothing
at awwwaaalll
if we dont hear the Liiiiieeeee
when today places its call
and mornimg
mooorrning
morning will never be the same
now I will make same mistakes
time and time again
so tell me how do you do
finally i need you
you dont know what I have been through
waiting and wondering about you
so tell me hoaaaww do you do
finally iiiiii need you
you dont know
what I have been through
waiting and wondering about youuuuuhh
ohhhhhh oh
i had a dream i would end up with you
and now i know paradise
cause now i know paradise
i had a dream my trip would ends up at you
and now i know paradise
and now i know paradise
and now
i know.
…paradise …

Finally (traducción)

jejejejejejeje
ohhhh yeeeeaaaahh
relojes de tiempo interminables
el tiempo nos mantiene a tiempo
aquí estamos al principio
como aquí y ahora
nos pasa
y iyyyuu
iiii iiiiyy
Puedo soñar por nosotros aaaallll
Espero estar en una mejor opinión
como aquí y ahora se desmorona
y cae
y tuuuuuuhhhhuuu
tu tu tu tu tu
tú que haces que los mundos choquen
Sabía que vendrías a tocar
un diaaaa
sin avisar como un ladrón en la noche
¿A dónde vamos desde aquí?
¡El tiempo no significa nada más que tiempo!
ahora no tengo miedo, mis miedos
y no más lágrimas para llorar
mañana
tomoooorroooowwww
mañana no significa nada
en awwwaaaall
si no escuchamos el Liiiiieeeee
cuando hoy hace su llamada
y mañana
mañana
la mañana nunca será la misma
ahora voy a cometer los mismos errores
una y otra vez
así que dime cómo estás
finalmente te necesito
no sabes por lo que he pasado
esperando y preguntándome por ti
así que dime qué haces
finalmente te necesito
tu no sabes
lo que he pasado
esperando y preguntándome por ti
ohhhhh oh
tuve un sueño en el que terminaría contigo
y ahora conozco el paraiso
porque ahora conozco el paraíso
soñé que mi viaje terminaría contigo
y ahora conozco el paraiso
y ahora conozco el paraiso
y ahora
sé.
…paraíso …