Traducción de la letra de la canción Bright White Flame - Underworld

Bright White Flame (original)

Come with me
To the bright white flame
That you knew by name
And you will again
Take my hand
We’re getting out of here
No more time for tears
For the wasted years
No more crumble in the night
No more tears on an empty pillow
Voices out of sight cryin' hard, runnin' scared
No more tears in the gloom
No more gurus that I just can’t follow
Older than a heart beat
Older than the sun
If I die before I go, this is the way
Older than a heartbeat
Older than the sun
And hands
How she loved those hands
Now she could not stand
To be near that man
So she turned
To the bright white flame
That she knew by name
Now there’d be no pain
I am the river that goes on and one
On into the sea
It carries you away

(traducción)

Ven conmigo
A la llama blanca y brillante
Que conocías por nombre
Y lo harás de nuevo
Toma mi mano
Nos vamos de aquí
No más tiempo para lágrimas
Por los años perdidos
No más derrumbarse en la noche
No más lágrimas en una almohada vacía
Voces fuera de la vista llorando fuerte, corriendo asustadas
No más lágrimas en la penumbra
No más gurús que simplemente no puedo seguir
Más viejo que un latido del corazón
Más viejo que el sol
Si muero antes de irme, este es el camino
Más viejo que un latido del corazón
Más viejo que el sol
y manos
Como amaba esas manos
Ahora ella no podía soportar
Estar cerca de ese hombre
Así que ella se volvió
A la llama blanca y brillante
que ella conocía por su nombre
Ahora no habría dolor
Soy el río que pasa y uno
En el mar
Te lleva lejos