Traducción de la letra de la canción Dinosaur Adventure 3D - Underworld

Dinosaur Adventure 3D (original)

What you waiting for, gazing
What you waiting, what you watching the skies for
What you waiting the holes are for water let the fall
Let the clothes in let the clothes on
Keep your clothes on
Whoever you love
Whoever, you look happy
I feel dazed, I feel day’s orange glow
With a pineapple head
Walks in the sun
With a friend the mouse, with a friend the shadow
War machine: war machine
Wrap her arms: wrap her arms around me
War machine: war machine
Come to wrap her arms, tight to wrap her body
She move fast: she move slow
She move down into the water: I remember her
I remember unnatural
I was leaving you
What you looking for babe
Your voice, I’m not incredible
Your voice is in desperation
I hear you
I hear bleeding
Between her arms are tight:
Wrapped around her body:
She move fast, she look down:
She won’t look in my eyes:
I remember her now:
Her unnatural surprise
What you waiting for, gazing
What you waiting, what you watching the skies for
What you waiting the holes are for water let the fall
Let the clothes in let the clothes on
Keep your clothes on
Whoever you love
Whoever, you look happy
I feel dazed, I feel day’s orange glow
With a pineapple head
Walks in the sun
With a friend the mouse, with a friend the shadow
War machine: war machine
Wrap her arms: wrap her arms around me
War machine: war machine
Come to wrap her arms, tight to wrap her body

Dinosaur Adventure 3D (traducción)

¿Qué estás esperando, mirando
¿Qué estás esperando? ¿Qué estás mirando al cielo?
Que esperas los hoyos son para agua deja caer
Deja entrar la ropa Deja que la ropa se ponga
Mantén tu ropa puesta
quienquiera que ames
Quien sea, te ves feliz
Me siento aturdido, siento el resplandor naranja del día.
Con cabeza de piña
Paseos al sol
Con un amigo el ratón, con un amigo la sombra
Máquina de guerra: máquina de guerra
Envuelve sus brazos: envuelve sus brazos a mi alrededor
Máquina de guerra: máquina de guerra
Ven a envolver sus brazos, apretados para envolver su cuerpo
Ella se mueve rápido: se mueve lento
Ella baja al agua: la recuerdo
recuerdo antinatural
te estaba dejando
que buscas bebe
Tu voz, no soy increíble
tu voz esta desesperada
Te escucho
escucho sangrar
Entre sus brazos están apretados:
Envuelto alrededor de su cuerpo:
Ella se mueve rápido, mira hacia abajo:
Ella no me mira a los ojos:
Ahora la recuerdo:
Su sorpresa antinatural
¿Qué estás esperando, mirando
¿Qué estás esperando? ¿Qué estás mirando al cielo?
Que esperas los hoyos son para agua deja caer
Deja entrar la ropa Deja que la ropa se ponga
Mantén tu ropa puesta
quienquiera que ames
Quien sea, te ves feliz
Me siento aturdido, siento el resplandor naranja del día.
Con cabeza de piña
Paseos al sol
Con un amigo el ratón, con un amigo la sombra
Máquina de guerra: máquina de guerra
Envuelve sus brazos: envuelve sus brazos a mi alrededor
Máquina de guerra: máquina de guerra
Ven a envolver sus brazos, apretados para envolver su cuerpo