Traducción de la letra de la canción Long Gone - Unearthly Trance

Long Gone (original)

She was long gone, long, long gone
She was gone, gone, the bigger they come
The larger her hand 'till no one understands
Why for so long she’d been gone
And I stood very still by the window sill
And I wondered for those I love still
I cried in my mind where I stand behind
The beauty of love’s in her eyes…
She was long gone, long, long gone
She was gone, gone, the bigger they come
The larger her hand 'till no one understands
Why for so long she’d been gone
And I borrowed the page
From a leopard’s cage
And I prowled in the evening sun’s glaze
Her head lifted high to the light in the sky
The opening dawn on her face…
She was long gone long, long gone
She was gone, gone, the bigger they come
The larger her hand 'till no one understands
Why for so long she’d been gone
And I stood very still by the window sill
And I wondered for those I love still
I cried in my mind where I stand behind
The beauty of love’s in her eyes…
She was long gone long, long gone
She was gone, gone, the bigger they come
The larger her hand 'till no one understands
Why for so long she’d been gone
She was long gone long, long gone…

(traducción)

Ella se fue hace mucho tiempo, se fue hace mucho tiempo
Ella se había ido, ido, cuanto más grandes vienen
Cuanto más grande sea su mano hasta que nadie entienda
¿Por qué durante tanto tiempo se había ido?
Y me quedé muy quieto junto al alféizar de la ventana
Y me pregunté por los que todavía amo
Lloré en mi mente donde estoy detrás
La belleza del amor en sus ojos...
Ella se fue hace mucho tiempo, se fue hace mucho tiempo
Ella se había ido, ido, cuanto más grandes vienen
Cuanto más grande sea su mano hasta que nadie entienda
¿Por qué durante tanto tiempo se había ido?
Y tomé prestada la página
De la jaula de un leopardo
Y merodeé en el brillo del sol vespertino
Su cabeza se levantó hacia la luz en el cielo
El amanecer de apertura en su rostro...
Ella se había ido hace mucho tiempo
Ella se había ido, ido, cuanto más grandes vienen
Cuanto más grande sea su mano hasta que nadie entienda
¿Por qué durante tanto tiempo se había ido?
Y me quedé muy quieto junto al alféizar de la ventana
Y me pregunté por los que todavía amo
Lloré en mi mente donde estoy detrás
La belleza del amor en sus ojos...
Ella se había ido hace mucho tiempo
Ella se había ido, ido, cuanto más grandes vienen
Cuanto más grande sea su mano hasta que nadie entienda
¿Por qué durante tanto tiempo se había ido?
Ella se había ido hace mucho, mucho tiempo…