Traducción de la letra de la canción Капучино - Унесённые ветром

Капучино - Унесённые ветром
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Капучино de -Унесённые ветром
Canción del álbum: Полная версия
En el género:Русская эстрада
Fecha de lanzamiento:17.02.2014
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Digital Project

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Капучино (original)Капучино (traducción)
Что ж вы мужчина так одиноки в полумраке в кафе ¿Por qué eres un hombre tan solo en el crepúsculo de un café?
Кто ж вы мужчина да не стесняйтесь оставайтесь в шарфе ¿Quién eres, hombre, no seas tímido, quédate con una bufanda?
Мне капучино.Tomaré un capuchino.
А вам, постойте, я хочу угадать Y tú, espera, quiero adivinar
Без кофеина.Descafeinado.
Нет, ничего, будем знать No, nada, lo sabremos.
Что ж вы мужчина всё так и бродите без сильной любви ¿Por qué eres un hombre que sigue deambulando sin un amor fuerte?
Эх, вы, мужчина, чего ж вы сами меня не нашли Eh, tú, hombre, ¿por qué no me encontraste tú mismo?
Два капучино, не надо сдачи — мы еще посидим Dos capuchinos, no hay necesidad de cambio, nos quedaremos quietos
Ладно, мужчина, давайте что-нибудь съедим Está bien, hombre, comamos algo.
Две чашки капучино, грустные глаза Dos tazas de capuchino, ojos tristes
Близко у мужчины cerca de un hombre
Я восхищаюсь, а не томлюсь Admiro, no languidezco
Мне просто нравится эта грусть Me encanta esta tristeza
Две чашки капучино, ты уже смущен Dos tazas de capuchino, ya estás avergonzado
Я еще невинна sigo siendo inocente
Вот только подлая дрожь в руках Eso es solo un vil temblor en las manos.
Да ниже талии лёгкий страх Sí, debajo de la cintura, un ligero miedo.
Кстати, мужчина, вы слишком долго собираетесь жить Por cierto, hombre, vas a vivir demasiado
Хватит, мужчина, я в состоянии сама заплатить Suficiente, hombre, soy capaz de pagarme
Есть ли причины чтоб этот вечер не продолжить до дна ¿Hay alguna razón para no continuar esta noche hasta el fondo?
Нет, мужчина, идёмте — я живу одна No, hombre, vámonos, vivo solo.
Две чашки капучино, грустные глаза Dos tazas de capuchino, ojos tristes
Близко у мужчины cerca de un hombre
Я восхищаюсь, а не томлюсь Admiro, no languidezco
Мне просто нравится ваша грусть solo amo tu tristeza
Две чашки капучино, ты еще смущен Dos tazas de capuchino, ¿sigues avergonzado?
Я пока невинна sigo siendo inocente
И снова подлая дрожь в руках Y de nuevo vil temblor en las manos
И ниже талии лёгкий страх Y debajo de la cintura hay un ligero miedo.
Две чашки капучино, крепкий аромат Dos tazas de capuchino, fuerte aroma.
Близкого мужчины hombre cercano
Я восхищаюсь, а не томлюсь Admiro, no languidezco
Мне просто нравится ваша грусть solo amo tu tristeza
Две чашки капучино, ты еще смущен Dos tazas de capuchino, ¿sigues avergonzado?
Я пока невинна sigo siendo inocente
И снова подлая дрожь в рукахY de nuevo vil temblor en las manos
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: