Traducción de la letra de la canción Die Hexenbrut zu Nirgendheim - Ungfell

Die Hexenbrut zu Nirgendheim (original)

Ein zerlebtes Antlitz grimmig durch
Die Schwaden starrt
Ein greller Blitz die Luft vernarbt
Sieben Köpfe blicken bleckend
In das gleißend Himmelszelt
Ein stummer Schrei vom Felsen gellt
Es zieh’n heran die Bergengeister
Es zieht heran ein Sturm der Glut
Ein rasend Heer;
die Höllenbrut
Das Opfer sieht den Schatten nahen
Erstickend und in Pein gehüllt
Der Druden Mund mit Blut gefüllt
Von Teufels Wut und Fackelschein
Die Hexenbrut zu Nirgendheim
Die Schlachtbank ist der Opferstein
Die Hexenbrut zu Nirgendheim
Das Opferlamm in Menschenform
Die Heilung vor dem Tod verspricht
Was er entsann in seinem Zorn:
Befreiung von dem Gotteslicht
Ein zuckend Leib vor trüben Augen
Flehend sich zum Himmel krümmt
Doch flammernd Klauen ihn zerdrücken;
Teufelskraft die Leben nimmt
Teufels Boten
Sieben Seuchen, sieben Seuchen kennt die Welt
Verbrennt die Toten
Sieben Leichen, sieben Leichen kennt die Welt

(traducción)

Una cara desgastada sombríamente a través de
La franja mira
Un destello cegador deja cicatrices en el aire
Resplandor de siete cabezas
En los cielos resplandecientes
Un grito silencioso resonó desde la roca.
Los espíritus de la montaña se acercan.
Se acerca una tormenta de brasas
un ejército furioso;
el engendro del infierno
La víctima ve la sombra acercándose.
Sofocante y envuelto en dolor
La boca del Druden se llenó de sangre.
De la ira del diablo y la luz de las antorchas
El engendro de brujas a ninguna parte del hogar
El matadero es la piedra del sacrificio
El engendro de brujas a ninguna parte del hogar
El cordero del sacrificio en forma humana
La curación antes de la muerte promete
Lo que recordó en su ira:
Liberación de la luz divina
Un cuerpo crispado ante unos ojos apagados
retorciéndose hacia el cielo en súplica
Pero las garras llameantes lo aplastan;
Poder del diablo que quita la vida.
mensajero del diablo
El mundo conoce siete plagas, siete plagas
quemar a los muertos
El mundo conoce siete cadáveres, siete cadáveres